查询词典 faintly

Nutlet oblong, 4-6 × ca. 2 mm, glabrous, faintly ribbed.

Nutlet oblcirca 4-6 *约2毫米，无毛，微弱棱。

It is suggested that quite a lot of the Be, Co, Cu and Pb could be originated from the syngenetic stage during which the coal-forming plants grew. The strongly seawater-effected peat bog with the reductive and alkaline water could be in favor of the relative enrichment of the Be, Co and Cu, and the faintly seawater-effected bog with the slightly reductive and alkaline water could be in much favor of the enrichment of the Mn, Mo, Ni, P, Pb, Th, Tl and U.

认为凯里煤中相当一部分Be、Co、Cu和Pb起源于成煤植物生长期间的同生阶段；受海水影响强烈的还原偏碱性沼泽环境有利于Be、Co和Cu的相对富集，受海水影响微弱的弱还原性和弱碱性环境条件更有利于Mn、Mo、Ni、P、Pb、Th、Tl和U的富集。

They swayed and sang faintly to the plangent music?

在一个童话般团结的戏剧性场面中，他们？？

They swayed and sang faintly to the plangent music– Turc and Slav together– in a tableau of fairytale unity.

在一个童话般团结的戏剧性场面中，他们——土库曼人和斯拉夫人——伴随着凄切的音乐在摇摆和轻声歌唱。

He heard more faintly that that they heard , each for herself alone , then each for other , hearing the plash of waves , loudly , a silent roar

他微微听到：她们先是各自接着又替对方听见了波浪的迸溅，喧噪，以及深沉的海啸。

After which, the voice of Mrs Pott was heard to chip faintly forth, something which courtesy interpreted into a song, which was all very classical, and strictly in character

之后，听到卜特太太的声音微弱地啾啾唧唧地响起来了，人们恭维说这是唱歌，唱的全是好极了的上品，并且这是严丝密缝地合乎她所扮的角色的。

There still faintly beamed from the woman's features something of the freshness, and even the prettiness , of her youth

从那女人的面貌上，仍旧能够隐隐约约地看出来她年轻时候的鲜亮，甚至于标致。

The date is out of such prolixity: We'll have no Cupid hoodwink'd with a scarf, bearing a Tartar's painted bow of lath, scaring the ladies like a crow-keeper; Nor no without-book prologue, faintly spoke after the prompter, for our entrance: But let them measure us by what they will; We'll measure them a measure, and be gone.

这种虚文俗套，现在早就不流行了。我们用不着蒙着眼睛的丘比特，背着一张花漆的木弓，像个稻草人似的去吓那些娘儿们；也用不着跟着提示的人一句一句念那从书上默涌出来的登场白；随他们把我们认做什么人，我们只要跳完一回舞，走了就完啦。

Time cane for him to go to Oxford, and be resisted faintly, He was stupid, he said, it was no good to put him through the mill .

他到牛律去的时刻终于来了，他微微地表示反抗，说自己很笨，去受磨炼也没有用。

Now fewer people go shopping, but in disinfection cabinets, hand sanitizer sales area, you can faintly feel the excitement of the past.

现在人少去购物，但在消毒柜，洗手液的销售领域，可以隐约感受到的兴奋过去。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。