查询词典 faintest

The faintest gleam of their lost memories glimmered for the briefest moment in their hearts.

失却的记忆的微光刹那间照亮两颗心。

Laughter is the best medicine for transforming the faintest of glimmers of hope into an eternal spring.

笑是最好的药物转化为最暗的一线希望到一个永恒的春天。

In the midst of this atmosphere, which must infallibly have smothered any other man, Mr. Quilp passed the evening with great 36 cheerfulness; solacing him entertaining himself with a melodious howl, intended for a song, but bearing no the faintest resemblance to any scrap of any piece of music, vocal or instrumental, ever invented by man.

在这种气氛里，任何人都会被窒息死了，但是奎尔普先生精神勃勃地度过了一晚，一直用烟斗和酒瓶自我陶醉，偶尔也想来一个悦耳的吼叫，他本想唱一首歌，但是一点也没有音乐的味道(不论是声乐或乐器，只要是人类所创造出来的)。

You don't have the faintest idea what you're talking about.

你只是个孩子，你根本不知道你在说什么。

"In that case, I haven't the faintest idea what you want from me."

&如果是那样的话，那我就不知道你想要从我这里得到什么了。&

I don't have the faintest idea.

我一点都不知道

I don't have the faintest idea.

我一点也不知道。

I haven't the faintest idea of what you mean.

我一点也不懂你的意思。

B: I don't have the faintest idea.

我一点也不知道。

You don't have the faintest idea what you're talking about.

你只是一个孩子，你根本不知道你自己在说什么

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。