查询词典 faint

At night this glow is known as the gegenschein (German for "counter glow"), and can be seen as a faint glow in an extremely dark sky.

这种夜空中的辉光，就是所谓的对日照(德文的意思即为"对面的辉光")，只有在非常非常暗的夜空中，才能看到这种很暗的辉光。

No. In fact, a rarely discernable faint glow known asthe gegenschein(German for "counter glow") can be seen 180 degrees around from the Sun in an extremely dark sky.

不。事实上，在非常暗的夜空中，与太阳相隔 180 度的方向可以看到微弱的光辉，称为对日照(德文的意思即为"对面的辉光")。

Gingko tree's leaf is faint yellow, the effort sways, the leaf just likes an only yellow butterfly dances lightly.

银杏树的叶子是淡黄色，用力摇晃，树叶犹如一只只黄蝴蝶翩翩起舞。

I could see the faint gleam of light in the distance.

我能看见远处微弱的灯光。

The faint glow of a lamp shone through the canvas.

昏暗的灯光从帐篷里透出来。

Of the field, the Marionette was about to faint, when he saw a tiny Glowworm flickering by.

得要死，木偶眼看就要昏过去了。正在这时候，他忽然看见一只萤火虫在头上飞过。

A faint anise smell is on the air, goldenrod scent.

空气里闻得到幽幽的大茴香和秋麒麟草的香味。

On the dark green river, there always would be gracile little boats full of lotus roots which fill the air faint scent.

小河碧绿的水波上，常有尖尖细细的小船满载着清香弥漫的藕莲驶过……我知道了爱莲出于污泥而不染的高洁。

In a dream, silently, she had come to him, her wasted body within its loose graveclothes giving off an odour of wax and rosewood, her breath, bent over him with mute secret words, a faint odour of wetted ashes.

119在一个梦中，她悄悄地来到他身旁。她那枯稿的身躯裹在宽松的衣衾里，散发出蜡和黄檀的气味。她朝他俯下身去，向他诉说着无声的密语，她的呼吸有着一股淡淡的湿灰气味。

Silently, in a dream she had come to him after her death, her wasted body within its loose brown graveclothes giving off an odour of wax and rosewood, her breath, that had bent upon him, mute, reproachful, a faint odour of wetted ashes.

她去世之后，曾在梦中悄悄地来找过他，她那枯槁的身躯裹在宽松的褐色衣衾里，散发出蜡和黄檀的气味；当她带着微嗔一声不响地朝他俯下身来时，依稀闻到一股淡淡的湿灰气味。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。