查询词典 faint-hearted

When one is drunk with a vision, he deems his faint expression_r of it the very wine.

当一个人沉醉在一个幻象之中，他就会把这幻象的模糊的情味当作真实的酒。

He tried it at least a hundred times, shutting his eyes to keep from seeing his struggling legs, and only desisted when he began to feel in his side a faint dull ache he had never felt before.

他试了大约一百次，闭上眼睛，好不必看见那些拼命挣扎的腿，后来他开始在腰部感觉到一种还从未感受过的隐痛，这时他才不得不罢休。

Thus we can see the differences in human nature arise from faint dichotomies such as indifference and joy, enthusiasm and sadness.

同样，被动的观众和作者又有着什么差异？

Spikelets 2.8–5(–7)× 1.5–2.3 mm, greenish yellow tinged light purple, florets 12–18, closely overlapping, disarticulating from base upward; rachilla persistent; glumes unequal, lower glume 0.5–1 mm, upper glume 0.75–1.4 mm, both acute; lemmas 1.1–1.5 mm, lateral veins faint, apex subacute.

小穗 2.8-5(-7)* 1.5-2.3 毫米，黄绿色微染浅紫色，小花12-18，接近重叠，向上的脱节的自基部；小穗轴持久；颖片不等长，低的颖片0.5-1毫米，上面颖片0.75-1.4毫米，都锐尖；外稃1.1-1.5毫米，侧脉昏倒，先端近尖。

The prospect of facig another day like that was dismaying; and yet, as long as she could remain in New York there was hope, no matter how faint.

此情此景，第二天还须出去经历一番，委实使人心寒。但是只要能在纽约待下去，就有希望，即便是十分渺茫的希望。

Drawled a faint voice close to her ear.

一个微弱的声音紧挨她的耳朵说

His family had emigrated from Europe, and he had a faint accent.

他全家是从欧洲移民过来的，他有着轻微的土音。

Faint, like one mingled in entwining love

我感到眩晕，象是牵缠在恋爱之中

When the mumber of the layer has exceeds 5,the Van der Waals interaction become so faint that the enwrapping process can not be continued.

当包膜的厚度超过5层后，则范德华力已经很微弱，即已无法继续包膜，包膜过程随即结束。

"That, finally, to this poor pilgrim, on his dreary and desert path, faint, sick, miserable, there appeared a glimpse of human affection and sympathy, a new life, and a true one, in exchange for the heavy doom which he was now expiating."

最后，还可以说，这个可怜的朝圣者，在他凄凉的旅途中，倍感昏迷、病痛和悲惨的折磨，却瞥见一道充满仁爱和同情的闪光，其中有崭新和真实的生活，可以取代他目前正在赎罪的沉重的命运。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。