查询词典 failure in

The endotoxin also named as lipopolysaccharide in the outer membrane of Gram-negative bacteria is the primary constituent of pathopoiesis. LPS which has extensive biological activity can induce severe inflammation in cascade and lead to sepsis、systemic inflammatory response syndromes、multiple system organ failure.

细菌壁外膜的内毒素又称脂多糖(lipopolysaccharide，LPS)是其主要致病成分，具有广泛的生物活性，能引起严重的炎症级联反应，是导致脓毒症、系统性炎症反应综合征、多脏器功能衰竭的主要致病因子。

The party concerned, who disobeys precontractual obligations on purpose or by mistake before the contract goes into effect and results in the failure, effectiveness, change and cancellation of the contract, will take liability for culpa in contrahendo.

在合同生效之前，当事人因故意或过失违反先合同义务，导致合同不成立、合同无效或被变更、撤销的，均应承担缔约过失责任。

If the transaction activities are related to the application of certain approvals, progress of the approval application and procedure of what still needs to be submitted for approval shall be disclosed in details in the material assets reorganization preplan and report, and special note should be given with regards to the risk of possible failure to obtain the approval.

本次交易行为涉及有关报批事项的，应当在重大资产重组预案和报告书中详细披露已向有关主管部门报批的进展情况和尚需呈报批准的程序，并对可能无法获得批准的风险作出特别提示。

In the event of any delay in delivery, failure to fill orders or other default or damage caused by any of the foregoing, Glue Dots may, at its option and without liability, prorate its deliveries, cancel all or any portion of the Agreement and/or extend any date upon which performance is due hereunder.

如果因上述原因而发生的任何交货延误，或未能完成订单，或其他未履行责任或损坏，迅得可根据自己的立场是否按比例交货、取消协议的所有或任何部分、和/或延长履行协议日期，无需承担责任。

In this paper, based on the experimental results of local temperature field and pyromagnetic effect formed in the evolution period of defects, the failure process of time-dependent material containing defects have been studied from a unified standpoint of macro-/meso-/microscopic stratum system.

基于缺陷演化过程中局域温度场和热磁效应的实验研究，从统一的宏、细、微观层次体系出发，研究了与时间相关的缺陷体的失效过程。

So, to summary and study the mountain tunnels construction and monitoring technology in time, especially have a deeper understanding of the bad situation in the tunnel construction and grasp the successful experience and failure lesson from the tunnels already built up could provide important reference details and decision basis for newly built project, and also it is necessary for building up highway tunnels economically and high qualifiedly.

因此，及时总结和研究山岭隧道施工和监控技术，深入探讨隧道施工中各种不良现象产生的原因，掌握已有隧道的成功经验和失败教训，才能为新建的工程提供重要的参考资料和决策依据，对经济地、高质量地建设公路隧道十分必要。

So, to summary and study the monitoring technology in time, especially have a deeper understanding of the bad situation in the tunnel construction and grasp the successful experience and failure lesson from the tunnels already built up could provide important reference details and decision basis for newly built project, and also it is necessary for building up high way tunnels economically and high qualifiedly.

因此，及时总结和研究山岭隧道监控技术，深入探讨隧道施工中各种不良现象产生的原因，掌握已有隧道施工的成功经验和失败教训，才能为新建工程提供重要的参考资料和决策依据，对经济地、高质量地建设公路隧道十分必要。

This paper tentatively discusses the functions of attribution theory in FLT in terms of attribution and learner's self-concept, attribution and learner's perception and understanding of success and failure, and the role of reattribution training.

本文从归因与学习者的自我概念、归因与学习者对成败的认识以及归因训练的作用三个方面探讨归因理论在外语教学中的作用与影响。

In the deep processing of agricultural and food products, there are some key technological problems of system design on the domestic traditional reelable vacuum aluminium coating system, including mass process parameters, bad process duplication, unstable production quality caused by complex operation, and high equipment failure rate. A newly developed reelable vacuum aluminium coating system with 1500 mm-wide thin plastic films was designed with high vacuum technology in order to satisfy the vacuum aluminum coating of more than 1500 mm-wide, such as polyethylene terephthalate, oriented polypropylene, polypropylene cast film, polyvinyl chloride.

为满足农产品及食品深加工中1500 mm幅宽以上的聚脂薄膜、定向聚丙烯薄膜、聚丙烯流涎薄膜、聚乙烯薄膜的真空镀铝，针对国内卷绕蒸发式真空镀膜机设备存在的工艺参数多、工艺重复性差、操作复杂、产品质量不稳定、设备故障率高等问题，采用高真空技术研制了宽幅卷绕蒸发式高真空镀膜机。

By centering round a variety of ethical relationships, this play demonstrates the historical transformation from the ethics based on the familial interest to that of the national politics. The conflict between Hokon and Skule represents the opposition between the new and the conventional ethical views, and the hope and disillusionment of Skule and his son indicates the failure of the efforts in maintaining the old regalist ideas while the marriage and love between Hokon and his wife affirms the principle that personal love should give way to the national interest in a particular context.

作家以人物之间的种种伦理关系为着眼点，揭示了由以家族利益为核心的伦理到以国家政治为核心的伦理之历史转变：霍古恩与斯古利君臣之间的冲突表明新旧伦理观念的对立；斯古利与彼得父子之间的失望与希望表现了对旧王权伦理的维护及最终失败的命运；而霍古恩与玛格蕾蒂夫妻之间的爱情关系，则肯定了特定政治语境中个人爱情必须服从国家利益的原则。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。