查询词典 failure in

According to the research on the displacement in Y direction, shear stress, plastic zone and vector of displacement of tunnel without lining after excavation of the tunnel, the characteristics and failure mechanism of tunnel are summarized in the state of the interface with one side is strong and the other is weak.

通过对开挖后的无衬砌隧道进行竖向位移、剪切应力、塑性区及围岩达到屈服状态时的位移矢量分析研究，总结出结构面两侧岩体上强下弱或下弱上强的状况下，围岩的力学特性和破坏模式；对隧道的选址、支护结构的设计和施工具有广泛的借鉴意义与指导作用。

It is more effective than PE or HP,and a lower cost,simper and more convenient than MARS in the treatment of liver failure,and valuable to popularize in clinical application.

白蛋白透析能清除毒素和炎症介质，改善临床症状和肝功能，其治疗肝衰竭，疗效肯定，简单方便，值得进一步推广使用。

In order to investigate the dynamic behavior of experinent simulation and behavior in situ, the numerical models under different slope and design parametes are established. The vibration forces are simulated from simple harmonic motion and from real earthquake records. The deformation of geosynthetic reinforced soil wall and interior failure surface generated the wall are also investigated.

为了解试验模拟与现地受振动之动态行为，建立不同坡度与设计参数之分析模型，其振动力分别为简谐振动与真实地震记录，并藉由数值模拟的方式，探讨不同振动力对加劲挡土设施之墙面变形与土体内部产生破坏面之动态反应。

During the reaction,the bromide component has been converted to catalytically inactive benzylic bromide.In pure acetic acid medium,the "catalyst failure" occurs owing to the formation of benzylic bromide while in acetic acid-water medium,the solvolysis of benzylic bromide by water maintains the catalytic activity to some extent.

反应过程中溴组分会转变为无活性的苄溴，在纯醋酸溶剂中，催化剂会因苄溴的形成而发生催化剂失活现象；在醋酸-水混合溶剂中，由于水对苄溴的溶剂化作用会使苄溴还原为溴离子，一定程度上保持了催化剂活性；并且在一定范围内，含水量的提高有益于生成醛选择性的提高，研究表明，将混合溶剂的初始含水量控制在5-10wt。

In our islet transplantation program nonhuman primates with STZ-induced diabetes received transplants under chronic immunosuppression including calcineurin inhibitors, drugs in the rapamycin class affecting growth factor-induced cell proliferation, and the sphingosine 1-phosphate receptor antagonist FTY720. Four animals developed renal failure and had to be sacrificed, most likely caused by cyclosporine.

在我们应用STZ诱导的糖尿病的灵长类动物性胰岛细胞移植的病例长期应用的免疫抑制剂包括：钙神经素拮抗剂，雷帕霉素和神经鞘氨醇1－磷酸盐FTY720.4个动物死于肾功能衰竭，这很可能是由于环孢素引起的。

The failure of these New Economy players in China is in stark contrast to the success of brick-and-mortar companies.

新经济玩家在中国的失败，与传统公司的成功形成了鲜明的对比。

Any difference between the order and instructions submitted by Buyer shall be deemed to have been waived by Buyer in favor of Phoenix's terms and conditions upon Buyer's failure to object in writing within 10 days after receipt of acknowledgment; stenographic and clerical errors are subject to correction.

依据菲尼克斯的条款规定，买方在收到确认后10 天内未以书面形式提出定单与其要求的分歧，则视为买方主动放弃，笔误应以改正后为准。

Yoong's drive with Minardi has been up in jeopardy following the Malaysian's failure to qualify for three of this season's races, and according to the Malay Mail it is believed that there is a clause in his contract that states team boss Paul Stoddart can replace him if he fails to qualify for two races.

根据Malay Mail所说，他的合同有一个条款说如果雄龙一个赛季有两次在排位赛的成绩不能参赛的话，车队老板Paul Stoddart可以找其他车手替代他。

Fat buildup in the liver, or fatty liver, is usually symptomless, but it increases the risk for liver inflammation, which can progress to hepatitis and, in some cases, liver failure.

脂肪积聚在肝脏或脂肪肝，通常是无症状的，但它增加了风险，为肝脏发炎，它可以进步肝炎，并在某些情况下，肝功能衰竭。

Yesterday, be called by media all the time " the tagger of PPG " dress sells brand BONO to announce in Shanghai its transition plans continuously -- the rational management phase that acclaims level to return to a product to give priority to from the mode of overheat, face 25-40 year old in high-end male consumer, no matter be to popularizing the strategy or value strategy to go up, this is founded only half an year, at present the 2nd big dress of domestic sells the shadow that begins to try to cast off forerunner PPG it seems that continuously, but also analytic personage points out, the transition of BONO also meant overall to cancel the plan of its early days, admit the failure of the operation.

昨日，一直被媒体称为"PPG的尾随者"的服装直销品牌BONO在上海公布其转型计划——从过热的模式炒作阶段回归到产品为主的理性经营阶段，面对25-40岁的中高端男性消费者，不管是在推广战略还是价格策略上，这个创建仅半年，现在国内第二大服装直销似乎开始试图摆脱先行者PPG的阴影，但也有分析人士指出，BONO的转型也意味着全盘推翻了其前期的计划，承认操作的失败。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。