查询词典 fail

The first and last, about shopping and judging others, both show how we often fail to spot effects that are really there.

在第一项和最后一项研究里，即关于购物和评价他人的测试，都表明我们常常忽略那些实际存在着的影响因素。

Fortunately for liars, as many as 99% of people will fail to spot these fleeting signals of inner torment (of the 15,000 whom Ekman has tested, only 50 people have been able to without training. He calls them "naturals").

对撒谎的人来说比较幸运的是，99%的人都看不到这些表达内心痛苦的转瞬即逝的信号（埃克曼测试了15000人，只有50人能在未培训的情况下看出来，他把这些人称为"天才"）。

It would be an overstatement to say I am gifted, but if you are a bloody headhunter you cannot possibly fail to spot me from a sea of people.

我不能说自己是英才，但您一定是伯乐，只待我用真诚和热情填满您的慧眼！

As lunch, dinner or a midnight snack, dumplings never fail to hit the spot.

无论是当中餐、晚餐或宵夜，饺子总是能让人心满意足。

You can't fail to spot Orion's Belt – three medium-bright stars in a short, straight row – if you look eastward in the evening.

你不可能找不到猎户座的腰带-简单的来说就是三颗中等亮度的星星排成直线-如果你朝西方的天空望去。

We called this effect "choice blindness", echoing change blindness, the phenomenon identified by psychologists where a remarkably large number of people fail to spot a major change in their environment.

我们把这种现象称为"选择的盲点"，与"变化的盲点"相对应。后者是心理学家确认到的一个现象，指相当数量的人未能指出他们所在的环境中所发生的某个大的变化。

Orion the Hunter is one of the most prominent constellations in all the heavens. You can't fail to spot Orion's Belt – three medium-bright stars in a short, straight row – if you look eastward in the evening.

猎户座是天空中最容易看到的星座之一，如果在晚上你观看东部天空，你肯定不会错过猎户座，三颗中等亮度的星星在一条直线上组成腰带。

The article is an author in " the speech on " of forum of New Year of industry of culture of the 4th China, length of be confined to and spot effect, fail to spread out deep, publish in this, meaning in cause wide readership to pay close attention to Guizhou culture industry jointly.

本文是作者在"第四届中国文化产业新年论坛"上的讲话，限于篇幅和现场效果，未能深入展开，发表在此，意在引发广大读者共同关注贵州文化产业。

As Henry Chesbrough, executive director of the Centre for Open Innovation at the University of California, Berkeley, has pointed out, senior management teams can fail to spot important innovations because the new business models they rely on do not easily fit in with the way things are being done now.

他将这些令人遗憾的否决决定称为"假阴性"：这些创新想法看上去不怎么样，但这是因为高级经理人未能认识到它们的优点。

Fusing large single core fibers is quite reliable but the double core laser is more delicate and each coupler onto this fiber is a potential weak spot that could fail in use.

熔融大的单个核的纤维

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。