查询词典 fagots

Now began the Romish persecutions; but in the midst of fagots and torture the believers continued to multiply, steadfastly declaring that the Bible is the only infallible authority in religion, and that "no man should be coerced to believe, but should be won by preaching.

这时，罗马的逼迫开始了；但是在火柱和酷刑之下，信徒仍然不断地增加；他们竭力主张在宗教问题上，《圣经》乃是唯一绝无错误的权威，并且不当勉强人信道，而要用讲道的方法使人信服。

No! or we should be sitting in flaming fagots, I suppose,' retorted the singer. 'But wisht, old man, and read your Bible like a Christian, and never mind me.

&不！我想，不然我们还得坐着受火刑，&唱歌的人反唇相讥，可别吵了，老头，像个基督徒似的念你的圣经吧，决不要管我。

If you dream of the fagots giving off a thick smoke then will your enemies get the better of you.

如果您的梦想，该fagots给予了浓烟，然后将你的敌人，取得更好的你。

They both carried, each in proportion to his strength, a load of wood boundin fagots.

他们两个人各尽自己的力量，把成捆的木柴搬去。

A brightly burning pile of fagots show you will win out over all those who oppose you .

一明亮的燃烧的一堆 fagots 显示，您将赢得了超过所有这些谁反对你。

Hay and straw were stored in that portion of the place , fagots for firing , and a heap of apples in sand .

那是堆放麦秸和干草的地方，也放木柴，还存放着一堆埋在沙里的苹果。

When he pruned,he showed them how to cut large branches into fireplace logs and how to bind smaller branches into fagots.

他修剪枝叶时，教他们怎样把大树枝砍成烧火用的木材，怎样将小一点的树枝捆成柴火。

There are enough fagots and waste wood of all kinds in the forests of most of our towns to support many fires, but which at present warm none, and, some think, hinder the growth of the young wood.

我们大部分的乡镇，在森林里都有足够的柴薪和废木料可以生火，可是目前它何却没有给任何人以温暖，有人还认为它们阻碍了幼林的发展。

But I resisted this impulse, and collected a great quantity of small wood, brambles, and dry thorns, and, making them up into fagots, made a wide circle with them round the tree, and al o tied some of them to the branches over my head.

但是我却有屏绝此意，于是聚集了一大堆的小木头，棘类植物，和干的荆棘，将牠们捆成几捆，做成了个大圈子圈在树上，又拿些这些东西缚在树枝上，在我的头上。

Jean Valjean had beside him the building whose roof had served him as a means of descent, a pile of fagots, and, behind the fagots, directly against the wall, a stone statue, whose mutilated face was no longer anything more than a shapeless mask which loomed vaguely through the gloom.

冉阿让旁边有栋破屋，他正是从那破屋顶上滑下来的。另外还有一堆柴枝，柴枝后面有一个石刻人像，紧靠着墙，面部已经损坏，在黑暗中隐隐露出一个不成形的脸部。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。