查询词典 fading

Sailing the Nile, Aswan, Egypt, 1998 Photograph by Richard Nowitz A lateen-rigged sailboat called a felucca plies the Nile River in fading light near Aswan, Egypt.

在埃及的阿斯旺附近，一艘装有三角帆的小帆船在昏暗的光线下来往于尼罗河上。

Sailing the Nile, Aswan, Egypt, 1998A lateen-rigged sailboat called a felucca plies the Nile River in fading light near Aswan, Egypt.

在埃及的阿斯旺附近，一艘装有三角帆的小帆船在昏暗的光线下来往于尼罗河上。

The mullioned windows and the twinkling lattices are all ablaze with the red glory; the fading light flickers upon the leaves of the limes in the long avenue, and changes the still fish-pond into a sheet of burnished copper; even into those dim recesses of briar and brushwood, amidst which the old well is hidden, the crimson brightness penetrates in fitful flashes, till the dank weeds and the rusty iron wheel and broken woodwork seem as if they were flecked with blood.

直棂窗和闪烁的花格窗都被霞光照耀得彤红欲燃；残照在林荫道菩提树叶子上摇曳生光，把平静的鱼池变成了一面锃亮的铜镜；甚至那古井隐藏其中的野蔷薇和灌木丛的幽暗深处，猩红的亮光也一阵阵闪闪烁烁地贯穿其中，照得潮湿的野草、生锈的铁辘轳和破旧的木架看上去仿佛血迹斑斑。

The blade passed through his body just as the pal璦din became misty as a fog bank fading in the dawn.

而恰在此时，圣骑士的周身升起一团烟雾，而烟雾散去，圣骑士已像晨露消散在阳光里一样消失了。

Our colloquialisms reveal a great deal: once you are old you are "fading fast,""over the hill,""out to pasture,""down the drain,""finished,""out of date," an "old crock,""fogy,.... geezer," or "biddy."

你一旦老了，便"很快枯萎"，"一天不如一天"，"靠边站"，"每况愈下"，"完蛋了"，"过时了"，是个"老废物"，"老古板"，"怪老头儿"，或"长舌婆"。

The development of science and technology has not only brought great progress, but also many dilemmas for the sustainable development for people. For instance, the potential formidableness brought by science and technology are equal to its powerfulness; so here appear new and challenging ethical issues, such as the traditional value and ethics fading and lost, unavoidable human alienation, hazardous ratio on rise and so forth.

科学技术的发展给人类的发展带来巨大进步，但也令人类的持续发展面临许多困境，如：科技的危险程度与其强大程度成正比，现代科技的发展带来新的富有挑战性的伦理问题，传统的伦理价值淡化甚至消失，人的异化不可避免，系统危险增加，等等。

The relation between the accumulative ultraviolet irradiation time and the chromatic aberration of 2-D color barcodes is analyzed based on the CIELAB model. The detection results of four-color printed label show that the fading velocity of fuchsine is faster than cyan, yellow and black.

基于CIELAB模型分析紫外辐照累计时间与二维条形码色差的关系，对4色打印标签的检测结果表明：品红色褪变速率较大，青色、黄色和黑色的褪变速率逐次减小。

But that fusillade of ridicule and outrage is already fading into the gloom of a bigoted past while the movie's artistry and quiet power shines brighter than ever.

但是那些持续不断的嘲笑和侮辱，已然褪入幽暗的偏执过往，而影片的艺术性和安静的力量，正闪烁着无以伦比的光芒。

For angle-tracked coupling systems, an gaussian template matching tracking algorithm is proposed to reduce signal fading depth in the situation of strong turbulence.

对采用自动角度跟踪的耦合系统，提出一种采用高斯模板匹配的跟踪算法，可降低强湍流下耦合功率的衰落深度。

"So," said he, with his hopes d love sadly fading away,"Yon had no other aim in marrying me than to save me from the giblet?"

"原来如此，"随着爱情幢憬的破灭，他凄然说道，"你和我结婚仅仅是为了把我从绞刑架上救下来，毫无别的意思吗？"

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。