查询词典 factum

As this will unites two contrasts-namely, God, the actor, and substance, the thing acted upon-it must necessarily partake of the nature of both, being factor and factum at the same time.

因为这将团结两个反差，即上帝，演员，和实质内容，采取行动的事情，它必须参与的性质都被因子和事实同一时间举行。

In the "Order Requested" part of our factum I would confine our request to repayment of the principal with interest, though I'd probably seek costs on the appeal and in the court below on a substantial indemnity scale.

在我方上诉呈文"诉讼请求"的部分，我会将我方的请求限制在返还本金与利息上，同时我还可能要求按比例实际补偿在上诉法院和一审法院发生的费用。

With a definite standard of proof, provided that the weight of proof met the standard, the factum probandum is to be proved and the burden of proof of parties is discharged, then the judge can regard the existence of the facts as the basis of judgment.

在一定的证明标准下，一旦证据的证明力达到这一标准，就认为待证事实得到了证明，即当事人卸除证明负担，法官可以该事实的存在作为裁判的依据。

Non est factum is a defence to an action founded on a document where the defendant alleges that even though they may have signed the document they did not know what the document contained.

很多时候，此词是作为被告的辩词，声称被告没有签署文件，又或被告签署文件的时候并不知道文件的内容。

The introductionpoints that the establishment purpose of burden of proof is to forbid the judgeto refuse to make a judgement on the ground of the ambiguity upon the factum.

引言指出证明责任的设置目的，是防止法官以裁判依据的事实不清为由，拒绝对本案作出裁判。

The right to summon an ecumenical council belongs properly to the pope alone, though by his express or presumed consent given ante or post factum, the summons may be issued, as in the case of most of the early councils, in the name of the civil authority.

有权传召一大公会议属于适当的教宗单，虽然他的明示或推定同意前厅或张贴，，传票，可发出的情况一样，大部分的早期议会，在名称公务员管理局。

Non est factum is adefence to an action founded on adocument where the defendant alleges that even though they may have signed the document they did not know what the document contained.

Non est factum系拉丁语，意谓"这不是我的契约"很多时候，此词是作为被告的辩词，声称被告没有签署文件，又或被告签署文件的时候并不知道文件的内容

When identifying whether or not an act of post factum bribery, an untypical act of accepting bribes, constitutes the crime of bribery, the key issue would be the understanding of the constitutive elements of the crime in question.

事后受贿是受贿行为的非典型形式，此行为是否构成受贿罪，关键在于对受贿罪犯罪构成的理解。

Section 3 probes the complexity of Vico\'s thoughts through discussing the works of Vico with exception of New Science .chapter 2 introduces and analysis New Science, The argument in this chapter are as follows:The epistemology of New Science isverura——factum, had been basing on this principle, Vico tried to developa new science——humanity and social sciences;(2)Methodology of NewScience: theme and theory in union, experience and rationality in union;(3) Conception of history of New Science: The theory of three stages and repeats itself of historical development, human society is created by itself;(4)Poetic wisdom, and its influences to aesthetics, literature and art theory;(5)The imagination theory of New Science, and its aesthetic significance as well as influences.

第一节论述《新科学》的认识论和题旨，指出《新科学》的认识论是真理——创造物原则，由此维柯试图创立一门"新科学"，即与自然科学相对的人文社会科学或者说文化哲学；第二节论述《新科学》的方法论：题材与学说的统一、经验与理性的统一；第三节论述《新科学》历史观：历史循环三阶段论、人类历史是由人类自己创造出来的，并提及其对人类学、美学的影响；第四节论述诗性智慧及其美学、文艺学影响；第五节论述《新科学》的想象理论及其美学意义和影响；第六节论述"发现真正的荷马"的内涵以及对社会历史批评的开创性意义。

In our legal practice,there are some types of post factum bribery,that is,the post factum bribery which the bribe is promised before factum(including accepted before or after demission) and the post factum bribery which the bribe isn t promised before factum(including accepted after or before demission).

事后受贿是受贿罪的非典型形态，我国司法实践中有事前有约定的事后受贿(分为狭义的事后受贿和职后受贿)、事前无约定的事后受贿(分为事前无约定的在职事后受贿和职后受贿)多种事后受贿行为。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。