查询词典 facts of life

As a cub reporter, he would learn the facts of life in the newspaper world.

作为一名初出茅庐的记者，他要了解报界的真实职业生活。

As a cub reporter he would learn the facts of life in the newspaper world.

作为一名初出茅庐的记者，他要了解报界生涯的内幕。

That's just one of the facts of life.

这只是一个生命的事实。

That's why sex has survived to become one of the facts of life.

所以性已经成为无法改变的事实。

You can't keep children in ignorance of the facts of life indefinitely.

你无法无限期地不让孩子们知道性的基本知识。

The facts of life took on a fiercer aspect; and while he faced that aspect uncowed, he faced it with all the latent cunning of his nature aroused.

生活展现了其更为残酷的一面，他顽强地应付着，本性中沉睡已久的求生技巧也被唤醒了。

The facts of life took on a fiercer aspect; and while he faced that aspect uncowed, he faced it with all the latent cunning of his nature aroused.

他妥协了，现实生活暴露出凶残的一面，他一面毫不畏缩地正视这种局面，一面用觉醒的潜藏的本性中的一切狡猾来应付。

And as the anthropologist Margaret Mead pointed out, the Victorians raised children in complete ignorance of many of the facts of life that children in earthier cultures took for granted.

作为人类学家玛格丽特米德指出，维多利亚时代提出的儿童在完全无知的许多事实，生活中的儿童文化earthier了是理所当然的。

They cover up the facts of life—of sex and reproduction and excretion—which inevitably remind even the most refined people that they are made of clay, or worse.

他们隐蔽生活的事实-性别和再现和排泄-哪一个不可避免提醒甚至最精炼的人他们是用泥土做成的、或更坏的事。

Firstly, western essayists, living on the western regions of China, experiences the facts of life and reality bites, and thoroughly embraces, receives and realizes each detail of life, take shape the unique vital thought and appreciation.

首先，西部散文家在西部土地之上，亲身经历刻骨铭心的生活内容与现实，全身心地拥抱、接受、感悟生命活动中的每一个细节，从而萌生出有独特认知的生命思绪与生命体验。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。