查询词典 factors

Optimal treatment of gout requires both non-pharmacological and pharmacological modalities and should be tailored according to: specific risk factors (levels of serum urate, previous attacks, radiographic signs); clinical phase (acute/recurrent gout, intercritical gout, and chronic tophaceous gout); general risk factors (age, sex, obesity, alcohol consumption, urate elevating drugs, drug interactions and comorbidity).

痛风最佳治疗需药物和非药物治疗手段相联合，并根据以下情况调整：（1）特殊的危险因素（血尿酸水平，以前发作情况和放射线表现）；（2）临床阶段（急性/复发性痛风，发作间歇期痛风和慢性痛风石性痛风）；（3）一般危险因素（年龄、性别、肥胖、饮酒、增高尿酸药，药物相互作用和合并疾病）。

Specific risk factors (levels of serum urate, previous attacks, radiographic signs); clinical phase (acute/recurrent gout, intercritical gout, and chronic tophaceous gout); general risk factors (age, sex, obesity, alcohol consumption, urate elevating drugs, drug interactions and comorbidity).

痛风最佳治疗需药物和非药物治疗手段相联合，并根据以下情况调整：（1）特殊的危险因素（血尿酸水平，以前发作情况和放射线表现）；（2）临床阶段（急性/复发性痛风，发作间歇期痛风和慢性痛风石性痛风）；（3）一般危险因素（年龄、性别、肥胖、饮酒、增高尿酸药，药物相互作用和合并疾病）。

A specific risk factors (levels of serum urate, previous attacks, radiographic signs); clinical phase (acute/recurrent gout, intercritical gout, and chronic tophaceous gout); general risk factors (age, sex, obesity, alcohol consumption, urate elevating drugs, drug interactions and comorbidity).

痛风最佳治疗需药物和非药物治疗手段相联合，并根据以下情况调整：（1）特殊的危险因素（血尿酸水平，以前发作情况和放射线表现）；（2）临床阶段（急性/复发性痛风，发作间歇期痛风和慢性痛风石性痛风）；（3）一般危险因素（年龄、性别、肥胖、饮酒、增高尿酸药，药物相互作用和合并疾病）。

The automatic gathering system of the meteorological factors has three units: the unit responsible for the measurement and transferal of the factors, the data center to communicate with others online and the unit to show, inquire and print the data information based on the digital map.

气象要素自动采集组网系统分为3个单元：自动采集单元负责探测、传输各种气象要素；数据中心负责与各个采集单元进行双工通信；在Internet上以电子地图方式对区域用户提供查询、打印和数据分析服务。

Study shows 3 groups of key success factors to ERP implementation all has infection to ERP implementation results with different influential effectiveness and method. At the same time, study also confirms Triadic Reciprocal Determinism among key success factors and this reciprocal determinism is not equality.

实证结果表明三类ERP实施关键成功因素对ERP实施结果都有影响，但影响效果及方式有所不同；同时，证实了ERP实施关键成功因素之间的三元交互作用，且这种交互作用不是互为平等的。

Survival time of female Trichogramma dendrolimi, which were held in ventilated plastic tubes (5 cm in diameter and 10 cm long) attached to peach tree branches, were investigated directly under field conditions, and the influencing factors (food availability and climatic factors) were analyzed. The results showed that the median survival time of the parasitoid was significantly different in different cover crops and different trial dates (31 May, 5 June, 17 July, 24 July, 24 August and 30 August).

本研究以松毛虫赤眼蜂雌成虫为材料，将赤眼蜂引入固定在桃树上的透气的塑料管中，研究了田间不同地面植被和不同试验日期（5月31日、6月5日、7月17日、7月24日、8月24日和8月30日）温度、湿度、食物和叶片等因子对成虫存活时间的影响。

Survival time of female Trichogramma dendrolimi,which were held in ventilated plastic tubes(5 cm in diameter and 10 cm long)attached to peach tree branches,were investigated directly under field conditions,and the influencing factors(food availability and climatic factors)were anal...

本研究以松毛虫赤眼蜂雌成虫为材料，将赤眼蜂引入固定在桃树上的透气的塑料管中，研究了田间不同地面植被和不同试验日期(5月31日、6月5日、7月17日、7月24日、8月24日和8月30日)温度、湿度、食物和叶片等因子对成虫存活时间的影响。

The activation of endothelial cell caused by TNF-α has detrimental effects on the vasculature. TNF-α can induce the increased apoptosis of gravid trophocyte. TNF-α has been showing up-regulate the vasoconstriction factors such as endothelin and down-regulate the vascular relaxing factors such as NO on the contrary.

肿瘤坏死因子α作为炎性分子，激活血管内皮细胞、间接影响血管舒缩功能，通过各种机制诱导胎盘滋养细胞凋亡增加，增加血管收缩因子并减少血管舒张因子的生成和释放，影响与脂类代谢相关的细胞因子。

First is that it stands factors of limiting FDI spillover; the second is that there are negative effects of FDI. On the basis of the above points, the thesis put forwards to suggestions on improving FDI spillover. Chapter 5 talks about two problems: firstly, the factors of limiting FDI spillover in China; Secondly, putting forward to suggestions on how to improve the quality of utilizing FDI in macro and micro aspects. For the viewpoints above, on the basis of deeply analyzing reasons of unapparent FDI spillover, the thesis points out the suggestions on improving the quality of utilizing FDI.

在论文的第五部分主要讨论了两个问题：第一，外商在华投资溢出效应扩散的制约因素(外资企业的技术供给制约因素，我国吸收外商直接投资溢出效应能力不足，外部环境的制约因素)；第二，从宏观、微观层面对如何提高利用外资质量提出了建议(加大我国外商直接投资特别是大型跨国公司的吸引力度，充分利用外商直接投资的技术外溢效应；在跨国公司进入的产业领域积极培育真正意义上的市场竞争结构，通过竞争的压力迫使跨国公司加强技术的外溢；政府可通过一系列促进措施，为国内企业吸收跨国公司的外溢效应创造良好的外部环境)。

Firstly, by analyzing existing models of predicting concrete carbonation and its influencing factors, a practical model of predicting the depth of carbonated concrete is proposed in this thesis, which takes the compressive strength of concrete as the main parameter and considers influence of temperature and moisture of environment, construction factors, stress condition and density of CO2 in the environment, and plenty of spot-data has been used to verify the model; By means of regression analysis of the spot-data, the calculating model of uncarbonated remainder is formulated; Considering the randomness of concrete carbonation, the paper put forward a probability analysis method of concrete carbonation span-life.

首先，论文在分析已有混凝土碳化预测模型与影响因素的基础上，建立了以混凝土抗压强度为参数，考虑环境温湿度，施工因素，应力状态及环境CO_2浓度影响的混凝土碳化深度实用模型，并利用大量工程实测数据对模型进行了验证；通过对实际工程检测数据的回归分析，给出了碳化残量的计算公式；考虑到混凝土碳化的随机性，提出了混凝土碳化寿命的概率分析方法。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。