查询词典 factions

The Chinese-backed Khmer Rouge rose up in resistance, starting a guerrilla war between the Vietnamese occupation forces and several Khmer factions.

红色高棉发起反击，发动了与入侵越南的军队和诸多高棉派系之间的游击战。

The process is tortuously slow because the beleaguered Mr Yar'Adua is under pressure to serve the interests both of Nigeria's powerful political factions and of the allies of Olusegun Obasanjo, his predecessor and mentor, who is still pulling strings as the ruling party's chairman.

组阁的进程缓慢得让人倍受折磨，原因使腹背受敌的亚拉杜瓦先生身感重压，他得同时满足尼日利亚各大强势的政党的利益与奥卢塞贡·奥巴桑乔同盟党的利益。而奥巴桑乔先生作为总统先生的前任与导师，现在还担任着统治党的主席而暗中操控着政治活动。

It is run by goblins as a trading post and is officially neutral to all races and factions.

它被地精们经营为商栈，并对任何种族，任何势力正式宣布中立。

Various political factions in the West are using Tibetans as ventriloquist dummies in order to mouth their own complaints against modern China.

西方诸多政治派别正在把西藏当作一个口技表演者手中的木偶，并利用它来表达他们对现代中国的怨言。

It occurred in 19 of the 1930s China Ikhwan factions, which began in Saudi Wahabi movement.

它发生于19世纪30年代的中国伊赫瓦尼派别之中，而发端于沙特阿拉伯瓦哈比运动。

LOR is fine for a large legislature, but it might be too easily manipulated in a small one or one with a few well-disciplined factions.

耳鼻喉科的罚款，一个大型的立法机关，但也可能是太容易被操纵的一个小一个或一个少数纪律严明派别。

For 480 days of decomposition, the decomposition rate was highest in soil with medium fertility and lowest in soil with low fertility among three type of fertility. The decomposition of water soluble factions and lignin were promoted in medium fertility soil. However, alcohol-benzene soluble fraction, and semi-cellulose and cellulose fraction were decayed acceleratedly in soil with high fertility. Furthermore, more humic substance was formed and energy states of decayed corn stalk was highest in soil with high fertility.

腐解480 d，3种肥力间比较发现，玉米秸秆在中等肥力田块上矿化率最高，低肥力田块上的最低；中等肥力土壤能够促进玉米秸秆中的水溶性有机组分和木质素的分解，而高肥力土壤能够促进苯–醇溶性组分和半纤维素、纤维素分解，并有利于腐殖物质的形成，而且腐解物的能态最高。

Human beings appose each other on a great many issues, nations may disagree about systems of governments and human relations may be played by ideological factions that we all share the ability to laugh and laughter in turn depends on their most complex and subtle of all human qualities, a sense of humor.

人类在许多问题上势不两立，国与国之间对政体的看法可能大相径庭，人际关系可能带有意识形态的烙印。但是我们都有笑的能力，而笑声赖以存在的基础却是人类所有品质中最复杂最含蓄的部分，即幽默感。

Human beings appose each other on a great many issues, nations may disagree about systems of governments and hu man relations may be played by ideological factions that we all share the ability to laugh and laughter in turn depends on their most complex and subtle of all human qualities, a sense of humor.

人类在许多问题上势不两立，国与国之间对政体的看法可能大相径庭，人际关系可能带有意识形态的烙印。但是我们都有笑的能力，而笑声赖以存在的基础却是人类所有品质中最复杂最含蓄的部分，即幽默感。

Human beings appose each other on a great many issues, nations may disa gree about systems of governments and human relations may be played by ide ological factions that we all share the ability to laugh and laughter in turn dep ends on their most complex and subtle of all human qualities, a sense of hum or.

人类在许多问题上势不两立，国与国之间对政体的看法可能大相径庭，人际关系可能带有意识形态的烙印。但是我们都有笑的能力，而笑声赖以存在的基础却是人类所有品质中最复杂最含蓄的部分，即幽默感。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。