查询词典 fact

Considering the fact that it was a close game, he was terrific.

想想看这本来是比数很接近的比赛，他表现得很好。

In fact, to the late 17th century, sports has been the development of a colony in North America.

实际上，到17世纪后期，体育活动已经在北美洲殖民地得到发展。

In fact, it could be said that America, a British colony, is a sort of Britain metamorphosed into new shape.

事实上我们可以这样说，作为英国殖民地的美国是从英国演变而来的一种新形态。

As a matter of fact, I have a couple of questions, if you don't mind.

实际上，如果你不介意的话，我想请教你几个问题。

"My dear child," said Mr. Fullerton, your best hope is the fact that you are a first offender, that you are a foreigner, that you understand the English language only in a rather rudimentary form.

"亲爱的孩子，"富勒顿先生说，您最大的指望在于您是初犯，而且您是外国人，您只是粗通英文。

The same conclusion follows, a fortiori, for those who allow that JE is a post-Mosaic document, from the fact, noticed above, that JE itself, both in the narrative parts and in the laws, is repeatedly quoted in Deuteronomy.

相同的结论如下，更何况，对於那些谁允许这种乙脑是一个后花叶文件，从事实上，发现上述情况，该乙脑本身，无论是在叙事部分和法律，是反复引用申命记。

In fact, she has lots of gay friends around her and she found them very nice. Her last concert in Singapore nearly become a gay gathering!

她也说，周遭有很多同志友人，大家都很nice，之前她在新加坡的演唱会，几乎成了同志聚会呢！

In fact, I snuck you in a going-away present.

事实上，我偷偷给你备了份特别礼物

There is a grain of truth in these statements, but they ignore a more important fact.

这些论断确实有其正确的一面，但是他们忽略了一个重要的事实。

They have noticed a grain of truth in the statements, but have ignored a more important fact.

如"他们注意到了这些说法中的一些道理，但他们却忽视了一个重要的事实。"

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。