查询词典 fact of life

The improtance of religionin American life is seen in the fact that it is considered within the province of the school to stress morals and ethics in everyday living.

人们认为强调日常生活中的伦理道德是学校的职责，从这一事实可以看出，宗教在美国人的生活中是多么重要。

I am very familiar with life insurance, in fact, I have thirteen years of doing this trip.

我对人寿保险非常了解，事实上，我做这行已经十三年了。

In fact, the whole year and the life of the community were built around these sacred times.

事实上，以色列全民的生活和全年的活动都是以这些圣会为中心。

Can the fact that you are, for example, a heterosexual, white, male, European, of a solid economic status, living your life "by-the-book," be claustrophobic?

现实情况可能是，比方说，你是一个异性恋、白种人、男性、欧洲人，拥有稳固的经济地位，按部就班地生活，你有没有可能患上幽闭恐惧症？

"The fact this mind-altering substance was found even with a one-year-old shows how much a part of their life it was," said archaeologist Alexei Vranich of the University of California, Los Angeles, who did not participate in the study.

&从在一个一岁大的小孩上发现精神类药物的事实可以看出他们生活中的一部分。&拉斯维加斯州加利福尼亚大学的考古学家Alexei Vranich，他没有参与该研究。

You have absolutely no right to take the life of another soul, and the fact that such abominations occur is an indication of how retarded some of you are.

你绝对没有权利采取的另一个灵魂的生命，而事实上，这种可憎的事发生，是一个显示你如何迟钝一些。

In fact , Many bilinguals are only able to use each of their two languages fluently in specific areas of their daily life.

我们可以一起把这里变成共同的心灵家园，像家一样温暖的地方。

As a matter of fact, people living in prosperous metropolises begin to pick up the simple life style already.

其实现在在很多富裕的大城市，人们已经开始回归简朴了。

" These anthropomorphisms are used merely to suggest the personal life and activity of God, and are not literal personifications, as is conclusively proved by the fact that phrases which would be actual anthropomorphisms-eg,"God sees with His eyes";"He hears with His ears";"one sees God's face"("head,""body, etc.)-never occur.

这些anthropomorphisms使用只是为了表明个人生活和活动的上帝，而不是字面personifications ，这是确凿的事实证明了这一词组将实际anthropomorphisms ，例如，&上帝将与他的眼睛&，&他听到了他的耳朵&，&人们看到上帝的脸&（&头&，&身体&，等等），永远不会发生。

No one can deny the fact that a person's education is the most important aspe ct of his life.

没有人能否认：教育是人生最重要的一方面。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。