查询词典 fact of life

In fact, some of the most tragic moments in our life seem never-ending when we are experiencing them.

事实上，当我们正在经历一些悲观的事情时，这些悲观的时刻在我们生活中似乎永无止境。

In fact, some of the most tragic moments in our life seem never-ending when we are experiencing them.

事实上，当我们正在经历-些悲观的事情时，这些悲观的时刻在-我们生活中似乎永无止境。

Though the book betrays that the author was well versed not only in Scholastic philosophy and theology, but also in the secrets of the mystical life, yet this fact never obtrudes itself on the reader, nor does it obscure the meaning of the contents.

虽然这本书暴露了该作者是熟悉业务，不仅在学术上的哲学和神学，而且也表现在机密的神秘生活，但这个事实永远不会obtrudes本身就读者，也没有遮蔽的意思内容。

This could also be a fear dream pointing at the fact that you have a real life appointment and you have a fear of oversleeping, in this case the dream is only mirroring your fear.

这也可能会害怕的梦想，指向一个事实，您有一个现实生活中的任命和你有恐惧oversleeping ，在这种情况下，梦想是唯一镜像您的恐惧。

The fact that there are many spiritually shallow Mainland Christians, who look down upon ministers, and newly ordained Mainland ministers, who belittle their seniors, is because they are proud of their ability to master the exterior language system. They have failed to realize that the substance of faith and pastoring comes from one's inward spiritual life.

之所以有那麼多灵命浅薄的大陆基督徒敢看不起传道人，或是初出道的大陆传道人轻视前辈牧者，就在于他们因把握了外在语义体系而骄傲，却没有理解，信仰和牧养的实质在于属灵生命本身。

The fact that there are many spiritually shallow Mainland Christians, who look down upon ministers, and newly ordained Mainland ministers, who belittle their seniors, is because they are proud of their ability to master the exterior language system. They have failed to realize that the substance of faith and pastoring comes from one's inward spiritual life.

之所以有那麽多灵命浅薄的大陆基督徒敢看不起传道人，或是初出道的大陆传道人轻视前辈牧者，就在于他们因把握了外在语义体系而骄傲，却没有理解，信仰和牧养的实质在于属灵生命本身。

As a matter of fact, irony, just like metaphor, pervades our daily life.

而事实上，反语与隐喻一样在我们的日常生活中无处不在。

Recognizing the fact that you are 100% responsible for your life is the starting point of all great achievements.

认识到你必须对自己的人生百分之百责任，将是你去的一切伟大成就的起点。

As a matter of fact, the pope remits to souls in purgatory no penalty which, according to canon law, they should have paid in this life.

如同事实上的事情，教宗赦免涤罪中的灵魂无罪，因根据教义上的法规，他们应已在生命中付出代价。

If, my center of palm of hand for life for there is along whiling, I would still finding you, my putting at you, and say to you lightly, in fact I do not want to leave to go to

如果，我只有半天的生命，我仍然会去找你，把我的手放在你的掌心里，并轻轻的对你说，其实我并不想离去

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。