查询词典 fact of life

No one can deny the fact that a persons education is the most important aspect of his life.

没有人能否认：教育是人生最重要的一方面。

Her part in the creation of these art works is often overlooked due to other aspects in her life but she was in fact fully in control and used Pierre-Louis Pierson as a instrument in the realisation of her own personal fantasies.

然而，因为她生命的其他方面，伯爵夫人在这些艺术作品的创作中所起的作用常常被忽略了。但是事实上，她掌握、控制着这一切，并且利用了Pierre-Louis Pierson，作为实现她个人幻想的工具。

In fact, one might posit that life is a constant struggle to maintain a certain amount of signal in spite of ongoing noise.

事实上，人们可以断定，生命是一个不断斗争，保持一定数额的信号，尽管不断的噪音。

It is a fact that the life of baby boomers was accompanied by postwar transformations changing the American society.

这是一个事实的生命，战后婴儿潮陪同变革改变美国社会。

The perfect purgation of the soul in the present life leaves it free to act with wonderful energy: in fact it might almost be said to obtain a share in God's omnipotence, as is shown in the marvelous deeds of so many saints.

完美通便的灵魂，在目前的生活中留下它可以自由法与美妙能源：事实上，它几乎可以说是获得分享上帝的全能，为的是表现在精彩的事迹，使许多圣徒。

On another hand, I want to remind everybody that in fact some of these children who were heart hurt will be scared, jealous of, or rancorous from the people who lead a better life than them.

另一方面，我也想提醒一下，其实在这些已经受到心灵创伤的孩子们心中，部份的孩子会对周围比他们生活条件好的人们，有点恐惧，嫉妒，甚至仇恨。

Despite the fact that he advertises Apple, guest-edits Vogue and drives a Land Rover, he is held up as evidence that living the simple eastern life is preferable to, in the words of Philip Rawson, westerners'"gradually more pointless pursuit of material satisfactions".

通过他为苹果电脑，时尚与陆虎作的宣传，他塑造了一种简单的东方生活方式来反衬Philip Rawson所描述的那种"不停追逐无谓物质享受"的西式生活。

Or the fact that there is a gain in time for those who have lost employment, time in which to reanalyze one's life and direction and make fruitful changes to oneself and one's sense of direction.

或者，那些失业的人在时间上有了得，那是重新分析自己生活、方向，对自己、方向感做出成果性变化的时间。

This belies the fact that good taste does not mean that you have to have a lot of money. Refined tastes need the sort of knowledge of the economical and artistic. The ability to adapt and change in life while maintaining style is something I greatly admire.

所以这也就是，品味并不等於金钱，金钱并不能买品味，品味是必须经过一些知识，一些经济的知识，一些艺术的知识，还要转化，经由转化才能够落实到生活里面，这是我非常羡幕的。

But the fact is opposite,I had changed my opinion after make use of these products in my real life.for example: I For the stainless steel canister,it is not hermetic when we use it to save food,moreover ,it's get rustiness because of the salinity from the food.

然而，近几天的经历让我改变了之前的想法。原因就是我在实际生活中真的使用了这些产品。比如，不锈钢的密封罐，用来保存食物的时候，并不是密封的，而且不锈钢会因为食物的盐份而引起生锈。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。