查询词典 fact of life

In fact, one particularly bad day, I had to stop a woman in Beijing's Tongzhou District from having the bag on the carrier of her very slow moving bike (Tongzhouren are the doziest people I've ever come across in my life, just for the sake of adding a stereotype) picked apart by two obviously Xinjiang (probably Uighur, possibly Kazakh or some smaller minority) kids.

但事实上，有一天，我不得不阻止两个明显是新疆的（可能是维族的，也可能是哈萨克或其他小民族的）小孩从一个北京通州女人（通州人是我这辈子碰上过的最烦人的，他们的乐趣就是一遍遍陈词滥调）骑的很慢的自行车的车筐里抢包。

A fact that does not dispute is, in recent years, on the net " evil do ", on the piracy on the bilk on net chromatically affection, net, net, net the as one falls such as the holiday is built on calumniatory, net, kill in already becoming public numerous life greatly --" net heart " be short of break become a very real difficult problem.

一个不争的事实是，近年来，网上"恶搞"、网上色情、网上诈骗、网上剽窃、网上诽谤、网上造假等此起彼伏，已成了公众生活中的一大害——"网德"缺失成为一个很现实的难题。

They refuse to accept the fact that college life demands some degree of time control.

他们拒绝接受这样的事实，大学生活的需求有一定程度的时间控制。

In fact, Li Zhanyang's interpretation of events and life in general strongly calls into question all conventionality.

我在设想着武松在撕开嫂嫂的胸襟看到那对性感的乳房时，他的本能和他的内心充满矛盾。

These may and do for a time hamper the work of the nuns and cause a certain amount of disquietude in some quarters, but it is a significant fact that, whatever excitement they may raise for the time being, the agitation always dies down again as suddenly as it arises, and its harmful effects never appear to leave behind them any lasting results, except perhaps an increased interest in, and respect for, the conventual life that has been vilified.

这可能和做了一段时间阻碍了工作的修女，造成了一定程度的不安在一些宿舍，但它是一个重要的事实，无论兴奋，他们可能引起暂时的激动总是平息再次突然因为它产生的，它的有害后果不会出现留下他们的任何持久的效果，除了增加的兴趣和尊重生命的conventual已被污蔑。

This is a common sentiment among scientists. But there's a counterargument: There are a lot more ways to be dead than to be alive in this universe. In fact, when you look at all those stars in this globular cluster, you're looking at a patch of sky where life may never have taken hold.

科学家普遍有这种观点，但也有反方说法，在宇宙中比起活著还有更多结束生命的方法，事实上，当你望向这群球状星团里的所有星星，你看的是天际中一条生命无法停留的小路。

I am in the dark days now and i don't konw what shuold i do , i don't konw what i am seeking ,preparing for... going after the creature comfort and being barren spiritually are what my life feels like .as a matter of fact ,i konw how and from when i turned to be like this ,and my soul tells me it's not me ,it's a lie and i just lying to myself.

有些人，有些心会走得很近，但是总也感觉不到真心，而且我也不能说我是真心，毕竟大家都大了，自我中心，自我意识是不能忽略的，自利是前提，没有几个人会为了你而过分的高尚的。。。

In admitting that and letting go of that, even the cringing, the fact that I cringe when I watch it just reminds me that I've made the right choices in my life.

承认，然后释然，即使是畏缩了，正是因为我在观看它的时候畏缩了才提醒了我，我对生活做了正确的选择。

My intuition was based partly upon the fact that embryology in real life can be thought of as recursive, Dawkins told me.

我的直觉部分程度上是建立在这个事实基础之上的，真实生命的胚胎学可以被认为是递归的，道金斯告诉我。

The life of human seems more and more materialized in the modern society and quiet reading is farther and farther away from us. In fact, it means human as the master of everything are degenerating into dead-alive persons.

当今，人类生活似乎越来越物质化，宁静的阅读芬芳越来越远离心灵，这实际上是作为万物之灵的人，正在堕落和异化成行尸走肉。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。