查询词典 fact of life

When you control your reaction to the seemingly uncontrollable problem of life, then in fact you do control the problem's effect on you.

当你控制在生活中表面看来不可控制的问题的反应时，实际上是在控制该问题对你的影响。

In fact, the World Health Organization says it is the only food bab ies should get during the first six of months of life , in most cases.

实际上，世界卫生组织说，在大多数情况下，在生命中的头六个月它是婴儿应该得到的唯一食物。

I really liked it, much more than episode 1 in fact and since Ryan's First Day WAS technically the first eppy I am not sure why they premiered with Place of Life instead. This episode had background story and it had plenty of drama.

那个车祸丧生的年轻人，将给三河医院里的需要肾和肺的病人以生的希望，但这一切突然变得复杂起来，因为警方介入要求保留年轻人的尸身去调查一起谋杀案。

I like to see people fall in love infatuatedly, create career passionately ,to enjoy live fully ,but ,never froget the key matter .you still belong to youself ,we are all a universe,we all should have a self-satisfied spirit world ,this is safe place where have your most valuable things which nothing can destroy it .soul is a strange account note where no payment ,only have income never ,all pain and happy of life will been writen into its page as your most meaningful experience .in fact ,the pain is a income also.we as if have to self ,one self go to strive ,to pursue dream ,maybe he will success ,or he will fail ,.and another one welcome the self who strived for dream with warmly smile ,and show him the booty,even the failare still have .!

但是，不要忘记了最主要的事情：你仍然属于你自己。每个人都是一个宇宙，每个人都应该有一个自足的精神世界。这是一个安全的场所，其中珍藏着你最珍贵的宝物，任何灾祸都不能侵犯它。心灵是一本奇特的账簿，只有收入，没有支出，人生的一切痛苦和欢乐，都化作宝贵的体验记入它的收入栏中。是的，连痛苦也是一种收入。人仿佛有了两个自我，一个自我到世界上去奋斗，去追求，也许凯旋，也许败归，另一个自我便含着宁静的微笑，把这遍体汗水和血迹的哭着笑着的自我迎回家来，把丰厚的战利品指给他看，连败归者也有一份。

Lord Scarman's report into the disturbances in Brixton blamed the "racial disadvantage that is a fact of British life".

斯卡曼勋爵在布里克斯顿骚乱的调查中，谴责&英国生活中现实存在的种族弱势&。

Except perhaps in some instances at the very first, they were not stinted for flocks and herds, the principal support of life in that age; in fact, there was no shortage of milk or meat,…Again, they were quite well off for clothes, bedding, shelter, or vessels, culinary and other.

除非在最初的某些场合，他们想要吝惜他们的牲畜，因为那是当时最主要的用来维持生计的东西，但实际上当时的奶和肉的供给还是够的，……还有，他们的衣服、被褥、房屋、器皿、烹饪用具都很短缺。

Many people might think that they are happy-go-luckys. They can go without the town's help. In fact, they are not carefree, or rather indecent,. By means of the unjustness and inapproriateness , they afford the hardship of life.

大多数人以为他们是超然的，不*城镇来支援他们；可是事实上他们是往往利用了不正当的手段来对付生活，他们是毫不超脱的，毋宁是不体面的。

What is, in fact, the meaning of life?

那就是人生的意义。

In fact, the process of life is a waiting process.

其实，生命的过程就是一个等待的过程。

In fact, there is scarcely any sphere of life where electricity may not find useful application.

1事实上，几乎没有任何一个生活领域不用电。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。