查询词典 facing

The most pressing longer-term question facing China is whether its authoritarian regime can manage the challenges created by the rapid growth on which its tenuous legitimacy depends; or whether dealing with growing inequality, corruption, popular unrest and, possibly, stronger demands for political enfranchisement will stretch the system to breaking point.

在中国，共**政权脆弱的合法性建立在经济的迅速增长之上，而它面临的最为紧迫的长期性问题就是，其专制政体能否应付这种增长所带来的挑战；或者说，中国政府对日益严重的贫富差距、贪污腐败、社会动荡乃至人们愈加强烈的政治解放需求的处理，是否会将中国的政治体系推向崩溃的边缘。

Enjoin the WTO, agricultural science and technology enterprise will be facing the more competitive with the giantcompany of the world.

中国加入WTO后，我国的农业科技型企业将面临国际跨国公司的激烈竞争。

The education for all-round development is to aim at student's entireness, facing to the student body, the farsighted benefits sets out from the student, the overall exaltation student's character, diligent development student's potential, makes teach to teach at virtuous, a kind of ideal education mode of the purpose of the aspect overall development foundation education of etc. of body"."

素质教育是针对学生全体的，面向全体学生的，从学生长远利益出发，全面提高学生素质，努力开发学生潜能，使受教育者在德、智、体等方面全面发展基础教育目的的一种理想的教育模式"。"

In fact, environmental pollution is a very serious problem the whole world is facing.

事实上，环境污染是整个世界正在面临的一个严重问题。

Environmental pollution is one of the most serious problems facing mankind today.

环境污染是当今人们所面对的一个非常严重的问题。

China is facing a cardiovascular disease epidemic as a result of economic growth and lifestyle change.

随着经济的发展和生活方式的改变，我国心血管疾病的患病率不断上升。

One of the most seriousproblems facing Chinese agriculture today is how to equitably and efficiently distribute propertyrights.

较高的交易成本，不被保护的产权，对财富不公平的占有是这一制度的缺陷。

The hill is 63 meters above the ground, it stands erectly and abruptly, with its cliff steep as if cut by sword, especially the side facing the river.

山体高出平地63米，陡然直立，如刀劈斧削一般，尤其是临江一面，给人以壁立千仞之感。

But as a man, it's impossible to be of no eroticism in his eyes when facing a beautiful woman.

但身为男人，看女人的眼光就不可能完全不含色情。

You should stick to your own ethnical belief especially when facing tough decisions.

坚持自己的道德准则，特别是面临困难抉择的时候。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。