查询词典 facing one

I can mention one other example. In a story by the French author Marguerite Yourcenar set in China, after a man named Lin has been decapitated in the palace of the Emperor, he stands once again on the deck of a boat gradually taking shape in a painting by the master Wang Fo, facing us through an ocean gale. To resurrect Lin in the painting by Wang Fo is Yourcenar's master stroke, but what's most important is that in placing Lin's severed head back onto his neck, she's added a new prop. She writes,"Around his neck was wrapped a strange red scarf." This admirably suggestive figure for the blood stains around his neck makes Lin's resurrection terribly affecting.

我还可以举出另外一个例子，法国作家尤瑟纳尔在她的一部关于中国的故事里，一个名叫林的人在皇帝的大殿上被砍下了头颅之后，他又站到了画师王佛逐渐画出来的船上，在海风里迎面而来，林在王佛的画中起死回生是尤瑟纳尔的神来之笔，最重要的是尤瑟纳尔在林的脖子和脑袋分离后重新组合时增加了一个道具，她这样写：&他的脖子上围着一条奇怪的红色围巾。&

One of the biggest difficulties facing bodybuilders is how can they be sure that all muscle fibers have been recruited and exhausted during a given exercise and it is only by achieving this that muscle gains can be maximised.

其中一个最大的健美运动员面临的困难是如何才能确保所有的肌纤维被招募和用尽在某一工作，而且只有实现这一目标，肌肉收益可以最大化。

But in the primary and middle schools in the western countryside, music education as one important part of character education is facing many problems and difficulties.

但在我国西部农村中小学教育中，作为素质教育重要组成部分的音乐教育正面临着诸多困难和问题。

In the text part, chapter one discusses mainly the formation and position of the important thought of "the Three Represents" theory "Comrade Jiang Zamia put forward the "the Three Represents theory at the crucial time of the transition of centuries, facing challenges and opportunities of new historical condition, cherishing the sense of lofty historical mission and responsibility, by carefully summarizing historical experience and long-term thorough thinking deeply the important conclusion reached.

第二章主要阐述&三个代表&重要思想科学体系的理论基础即&四个最&。（坚持马克思主义最根本的理论特征，坚持马克思主义最崇高的社会理想，坚持马克思主义最鲜明的政治立场，坚持马克思主义最重要的理论品质）第三章主要介绍&三个代表&重要思想科学体系的内容，即对胡锦涛在&七一&讲话中提出的建设中国特色社会主义的思想路线、发展道路、发展阶段和发展战略、根本任务、发展动力、依靠力量、国际战略、领导力量和根本目的等重大问题作深入展开。

On the one hand, the degree of financial risk facing the corporate sector has fallen as the financial system has stabilised.

一方面，金融企业部门所面临的已经成为金融体系的风险程度下降趋于稳定。

Current, yahoo front is facing the pressure that searchs replacement scheme, giving Gu Ge the package outside searching advertising Wu is one of potential choices.

现在，雅虎正面临着寻找替代方案的压力，将搜索广告业务外包给谷歌是潜在的选择之一。

With the development of economy, the problem of environment pollutions become more and more serious, has been one of the great global problems that people are facing to.

随着经济的飞速发展，环境污染现象日趋严重，已成为当今人类面临的重大全球性问题之一。

When facing a pool of open green water, one can forget the worries and nuisances completely and relax himself fully.

他 心目中的&高层次&，则是这样一种积极的人生戒律，即要使自己对自然界永恒之物的感悟臻于完美。

Facing the opportunity and the challenge, the company receives "victory through creativeness" as the core values, and persisted the science development and storage quantity optimization as development interaction, and take the industrial structure adjustment promotion policy as the guide, implementing "Three Norths Strategy" and "one advanced and two well developed" the company will strive for the new industrialization development by holding the historical development opportunity, by the way of business management, mechanism and technological innovation.

面对机遇和挑战，公司秉承&共创、共赢&的核心价值观，坚持科学发展观，坚持存量优化与增量发展互动，以国家产业结构调整升级政策为向导，全力实施冀东水泥&三北战略&和&一先两进&战略，抓住西部大开发的历史机遇，通过企业管理创新、机制创新、技术创新，走新型工业化发展之路。

Base in China, facing the world, after years of development, has now established scientific research, development, manufacture, sale, Trade and Industry as one of the new enterprise.

立足中国、面向全球，经多年的发展，目前已经形成集科研、开发、制造、销售、工贸为一体的全新企业。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新