查询词典 facing one

One of the major problems facing mankind today is racism .

人类今日面对的一个主要问题是种族主义。

One of the factors that will influence the decision whether to reappoint him when his term ends in January is the nature of the next task facing him or his successor: to wean the economy off the $1 trillion of new money created by the Fed when disaster loomed last fall.

一个影响他在明年1月任期满后能否连任的重要因素，就是他或者其接班人要面对的下一个任务的状况：自去年秋天经济危机降临后，美联储新发行了1万亿美元货币，现在面临的问题是如何抽身。

The idea of carrying children facing rearwards in cars is one that dates from the 1960s.

在车内让儿童后向乘坐的想法产生于 20世纪 60 年代。

ESEM showed on one highly mineralized construct that partial displacement of oneosteoclast exposed specialized structures of the cellular membrane facing the bonesurface, namely, the ruffled border and podosomes of the sealing zone, as well as theresorption pit under the ruffled border, unequivocally indicating that osteoclast-likecells formed have the ability to resorb bone-like matrix produced by osteoblasts invitro.

细胞在大矿化结节周围分布的差异反映了在大小类似的情况下，结节矿化程度越高，对周围的TRAP阳性细胞的趋化能力越强。F-actin荧光染色显示了在大矿化节结上F-actin环的出现，这是破骨细胞具有吸收活性的特征标志，直接证明了所形成的类破骨细胞具有骨吸收活性。

Just one person was ever convicted. He is now facing a retrial .

只有一人被定罪，现在他面临复审。

Footage of the incident has proved a hit on the internet, with YouTube videos receiving almost one million hits, but the "out of character" stunt has left the quiet and diligent student in deep trouble – facing the prospect of a criminal record and possible suspension or rustication from the university.

事件的录像成了网上的热点，Youtube的视频已被点击近100万次，但是这次贸然的举动却让这个安静而努力的学生惹上了大麻烦，他需要面对的是犯罪记录和被大学停学甚至开出的可能。

At present, one of the difficulties facing popular culture study is the weakening of criticism and the emptiness of political concern, which according to some scholars, was caused by the absence of social analysis, and the rising up of semeiotic study. As political and economical paradigm carries out a thorough analysis of culture and society which is based on the solid social practice, it can make up to the deficiency of the current cultural study.

本章最后本着这种范式理想，以改革开放后的中国社会为个案分析了社会结构与大众文化功能之间的对应关系：如果说现代社会的中间层是整个社会的政治稳压器，那么中间层所代表的大众文化也是文化意识形态领域的稳压器，稳压器的作用就是削峰填谷，所以大众文化既反对保守，也反对盲目的激进。

Facing with the basic reality that the Muslim population takes up about one sixth of the world population, we should pay enough attention to the realistic influence of Shari'a a.

面对占世界人口六分之一的穆斯林社会这样一个庞大群体存在的基本事实，我们应该对伊斯兰教法的现实影响予以足够的重视。

"Ship a huge amount of money due to the transaction, it is generally not a one-time payment, resulting in a similar boat-rate ship of the Group of liquidity pressure, together with the international financial crisis, major banks have increased The owner of the interest on the loan, the shipyard is facing financial pressure can be imagined."

"船钱，由于交易数额巨大，一般不会一次性付款，在一个类似的船产生率的流动资金的压力集团的船舶，与国际金融危机一起，各大银行增加了对贷款利息的主人，船厂面临的财政压力是可想而知的。"

At around 3 pm, after facing the computerfor almost one day, I would felt sick and headache.

每天下午3点左右，看了一天电脑的我就开始头晕恶心。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。