查询词典 facing distance

Noise radar is similar to pulse compression radar. Samely, noise radar holds both virtues between detecting distance and distance resolution, and holds fine distance ambiguity compression characteristic, in addition, it holds certain anti-detection and anti-disturbing abilities, has attracted abroad attention of academe.

噪声雷达类似于脉冲压缩雷达，同样兼顾作用距离和距离分辨力，具有优良的距离模糊压缩特性，并且有一定的反侦测、抗干扰能力，而受到学术界广泛关注。

It is the distance of the blind man from the glory of the picture in front of him. The distance of the deaf man from the beauty of the symphony sounding round about him. It is the distance of the sensate man from all the movement of life in the midst of which he lives.

就象瞎子，美丽的景色就在他四周，却不能欣赏；象聋子，交响曲的乐音环绕他，却听不见；象住在生活节奏丰富异常环境中的人，因为触觉迟钝，却毫无所感。

Geographic Distance and Azimuth Calculat - This article describes in detail the spherical distance and azimuth calculations and also provides sample code for three different approaches to distance calculations: one for a spherical model, and two for ellipsoid models

这个项目详细地描述了球面距离和azimuth的计算方法，提供了三种不同的方法来进行距离计算：一个用于球面模型，其它两个用于椭球模型。

Presently, the Distance Education has become an important content in the process of educational. the web-based course is the core of the distance education,which scale and implementation decide the distance learning quality.

远程教育的飞速发展使其教学质量保证问题越来越为人们所关注，网络课程是远程教育的核心，它的教学规模和实施问题是决定远程教育质量的关键。

Turned the distance between the space point and the beeline and the distance between the two beelines which are not in the same plane into the maximum of the distance between the point and the plane pencil.

将空间点到直线的距离和2条异面直线间的距离转化为点到过直线的平面束距离的最大值，给出了计算公式，并讨论了应用平面束方程的一点注记。

In this paper,an uniform and intuitional method is given to get the spatial distance including the distance between the space point and the plane,the distance between the space point and the beeline,and two beelines which are not in the same plane.

点到平面的距离、点到直线的距离以及两条异面直线间的距离是空间解析几何部分要解决的3个距离问题，一般教材[1~2]都采用向量方法推导相应的距离公式。

Objective: Pino et al reported that strip lesions were produced when the distance between two probe was 2 to 6mm, and it resulted in unipolar lesions when they were spaced more than 6 mm apart. However, in clinical studies and some other reports, bipolar radiofrequency treatment was also effective when the distance was 10mm. Therefore, we duplicated Pino et al's experimente to study the lesion morphology when the distance of two radiofrequency cannulae was arranged between 2 and 10mm.

目的： Pino等人的研究发现双针间距在2-6mm之间时双电极之间可形成带状毁损，而8mm、10mm间距时双电极针成为独立的电极毁损，而在临床研究及某些文献报道中可以看到双电极间距在10mm时治疗同样有效，因此本文重复Pino等人的实验，研究双针电极间距在2-10mm时双针射频毁损形态。

This paper's second unit put the phonmenon of"Bi-Unit Stracture"blame on science-technology policy in international political orientating and non-economic orientating and the unit economic institution which lack of compitition since Liberation in macroscopic sense, and blame on the enterprises , espacially the countryside enterprises' peculiar groth mechanism in microscopic sense, so the paper's second unit analyses emphatically the Su-Nan aeras' countryside enterprises' growth background, developing's technical route, technical resources' mode of earning, technical resources' state of using, the"long distance spreading"of technology, the "mid-distance and short distance spreading"of technology, the transfer of technology and its grade, etc.

为此，本文的第二单元在重在剖析苏南地区乡镇企业的发育背景，发展的技术路径，技术资源的获得方式，技术资源的使用状况，技术扩散，技术的&远程扩散&，技术的&中近程扩散&，技术转移及转移的品位等问题，并对苏南地区中小企业进行界定，在此基础上，探讨科企分立&二元结构&在苏南地区中小企业的具体表现形式，强调了技术转移，并致力于提高技术转移品位是跨越科企分立&二元结构&的有效途径，对此还进行了案例分析。

2 C节,原文为: The coupons shall be removed so that the specimens shall have their longitudinal axes at a distance below the nearest heat treated surface equivalent at least to the greatest distance that the indicated high tensile stress surface will be from the nearest surface during heat treatment and with the mid-length of the specimen at a minimum of twice this distance from the second heat treated surface.

建议译为：试件的切取应使试样的纵轴在最近的热处理表面以下，其距离至少等于从表明的高拉伸应力面到热处理时最近表面的最大距离，且试样的一半长度应位于离第二热处理表面这一距离（指从表明的高拉伸应力面到热处理时最近第二表面的最大距离—译注的至少二倍。

With the finite element method this *** analyzes influence factors of Lateral rigidity including layout and spacing of faade bracing, horizontal bracing and unusual arrangement of faade bracing firstly, revealing the change discipline of lateral rigidity. Then, on this basis, this *** further researches on frame Stability capacity and its influence factors such as semi-rigid node, bracing spacing, base transom height, distance between top transom and the supported matter, structure height, longitudinal distance between adjacent standards, distance between adjacent transoms, horizontal load, in order to find out the law of stability capacity, guiding the design and construction.

借助有限元本文首先分析立面斜杆的布置方式、布置间距、水平斜杆以及立面斜杆不正常布置等因素对架体抗侧刚度的影响，揭示抗侧刚度的变化规律；在此基础上，进一步考查了节点半刚性、斜杆间距、底排横杆高度、顶杆伸出长度、架体高度、立杆纵距、横杆步距、水平荷载大小等对架体稳定承载力的影响，以期得到承载力的变化规律，用来更好地指导设计和施工。

Politicians, I suspect, will demand tough constraints on what more than one has called "the spivs and speculators" who have been short-selling bank shares.

不止一个人把那些一直在卖空银行类股票的家伙称为&投机倒把分子&，我猜想，政客们将会要求对这些人严加约束。

Add it into your food such as to yogurt, cottage cheese and such.

你可以把它加入到像酸奶、奶酪一类的食物中一起进食。