查询词典 facilities

Article 3 of the Port Law prescribes that "The port as mentioned in the Law refers to the areas that consist of water area and land area within a certain scope with such functions as the entering and leaving, anchoring or berthing of vessels, embarking and disembarking of passengers, loading and unloading, lighterage and storage of goods, etc., and the corresponding wharf facilities".

港口法》第三条规定："本法所称港口，是指具有船舶进出、停泊、靠泊，旅客上下，货物装卸、驳运、储存等功能，具有相应的码头设施，由一定范围的水域和陆域组成的区域"。

Our company possesses many advanced craftwork and facilities including the dustless paint spraying product line the screen printing product line laser engraving surface coating thermal printing hydrodynamic transmit printing bronzing ultrasonic jointing Automatic spraying production line etc.

公司拥有先进的无尘喷涂生产线、移印生产线、还有激光雕刻、表面披覆、热烫印、水转印、烫金、超声焊接、全自动喷涂生产线等等先进工艺和设备。

The coal of our country is direct liquefacient technology considers to work, through 20 old effort, already was formed and perfected all sorts of contemporary test methods, built a few small-sized test facilities, production gave eligible steam, derv and aviation fuel product.

我国的煤炭直接液化技术研究工作，经过20多年的努力，已形成和完善了各种现代测试手段，并建立起了一些小型试验装置，生产出了合格的汽、柴油和航空燃料产品。

Yongding Qu Xiang liquidamber three rural Museum and co-operation in the territory Xiang has 12 indigenous construction lime kiln did not apply for any formalities illegal immigrant without a license belonging to the illegal production and operation, the simple process, there is no dust removal, desulphurization, and other environmental protection facilities in Sulfur dioxide emission of 100 tons and a large amount of dust and seriously pollute the environment, destruction of national resources, harm the interests of the masses, there is a big security risk, it is national policy explicitly out backward production capacity.

永定区枫香岗乡、三家馆乡和合作桥乡境内有12座建筑土法石灰窑未办理任何手续，属于无证无照非法生产经营，其工艺简单，没有除尘、脱硫等环保设施，年排放二氧化硫达100吨以上，并产生大量粉尘，严重污染环境，破坏国家资源，损害群众利益，存在极大的安全隐患，是国家政策明令淘汰的落后生产能力。

Other assets, like 14 shuttered production facilities, will also be liquidated.

其他资产，如14日关闭了生产设施，也将被清算。

Litter bins, garbage bin is designed to be the most easily neglected facilities, the design structure to facilitate the storage of garbage, take out, to avoid dead ends on the shape, materials, texture treatment with small texture or smooth processing suitable garbage bin of the To set up the internal structure of a one-off plastic bags and containers, the design can be categorized set can be divided into recyclable, non-recycling.

垃圾箱、果皮箱的设计是最易被人忽视的设施，设计结构上要便于垃圾的存放、取出，形态上要避免死角，材料肌理处理上以小肌理或光面处理为宜，果皮箱的内部结构要设置一次性的塑料袋，垃圾箱设计可以分类设置，可分为可回收、不可回收等。

The host country provides vast facilities, such as stadiums and living accommodation.

东道主国家提供大量的设施和设备，比如比赛场馆和住宿。

Further strengthen the office, hotel loan special management to strengthen the market supply and demand analysis and project assessment, to prevent the backlog of high-end commercial facilities, idle; severe restrictions on real estate credit business to avoid speculations land, enclosure speculation; strictly control the total amount of high-grade commercial loans, the establishment of a strict specific management system.

进一步加强办公室，酒店贷款的专项治理，加强市场供求分析和项目评估，以防止积压的高档商业设施，闲置；严格限制房地产信贷业务，以避免炒作土地，文投机；严格总量控制高档商业贷款，建立了严格的具体管理制度。

The declaration could help local health care providers establish special facilities to deal with swine flu outbreaks more rapidly.

一位白宫官员说，奥巴马这一公告可能有助于各地医疗服务提供者组建特别设施，更为迅速地应对甲型H1N1流感的爆发。

Field data of pedestrian flow was collected in Chinese comprehensive passenger transport terminal—Xizhimen underground station using video recording, and then selected and analyzed by statistic analysis software SPSS. Parameters relation models for pedestrian flow on different terminal facilities were established based on data statistics. The results show that the pedestrian flow-density relation model is quadratic equation in corridor; the flow-space relation model is quadratic equation when space is below a certain value and is logarithmic equation when space is above the value; the speed-density relation model is linear equation. The models on stairs show the similar characteristics, but the eigenvalue is different.

对国内综合交通客运枢纽——北京西直门地铁站行人流数据进行视频采集，采用统计分析软件SPSS对行人流参数数据进行筛选及拟合分析，建立了不同设施的行人流参数关系曲线及函数模型，研究结果表明，水平通道处行人流量与密度呈二次函数关系、流量与空间在某一临界点两侧分别呈二次函数及对数函数关系、速度与密度呈线性关系，楼梯处与之相似但特征点数值存在差异。

"Please accept this talisman as a token of our thanks."

请收下这个护身符以表达我们的感谢。

If I have that magic, I will be more acceptable in the society.

如果我拥有那种魔法，我将更加被这个社会所容纳。