查询词典 facilities

The finance is without recourse, so there is no need for any contingent liability on the exporter's balance sheet, Forfeiting dose not affect any other facilities, e.g.

因此没有对任何出口商的资产负债上的偶然的责任的需要，丧失剂量，财政没有依靠，不影响任何其它设施，e.g。

Functions and responsibilities set forth in this chapter are applicable to air traffic control facilities which provide control tower services.

塔台管制的作用和职责在本章中将根据提供塔台管制服务的管制设备不同的情况做详细论述。

Article 76 The State shall promotes the development of the social welfare cause, construct public welfare facilities, and provide conditions for labourers to rest and recuperate and convalesce.

第七十六条国家发展社会福利事业，兴建公共福利设施，为劳动者休息、休养和疗养提供条件。

The State develops social welfare undertakings, build public welfare facilities to provide the conditions for the workers to rest, convalesce and recuperate.

国家发展社会福利事业，兴建公共福利设施，为劳动者休息、休养和疗养提供条件。

Article 76 The State shall develop social welfare undertakings, construct public welfare facilities, and provide conditions for labourers to rest, recuperate and convalesce

第七十六条国家发展社会福利事业，兴建公共福利设施，为劳动者休息、休养和疗养提供条件用人单位应当创造条件，改善集体福利，提高劳动者的福利待遇

Today, the development of industrial zones reflect the people, and affinity, in the planning of development, it has living quarters, commercial facilities, the park together with the convergence of shared space into an increasingly Metro to the industry direction.

今天，发展工业区的反映人民群众，和亲和力，在规划发展，它的生活区，商业设施，公园与融合成一个共同的空间越来越地铁行业的方向发展。

Shippo Shippo Guzhen town is relying on large-scale development of ghettos, has now established an aggregation function (residential, commercial and services), advanced facilities, cultural tolerance and international convergence of living symbiotic community space.

七宝七宝古镇是依靠大规模发展的贫民区，目前已经成立了一个聚集功能，先进的设施，文化宽容和国际趋同的共生社会生活空间。

The 54-megawatt Mont Miller wind farm feeds electricity to more than 15,000 homes in the Gaspésie region of Quebec while,"contributing to clean and renewable energy and the diversification of power generation facilities," said Quebec Minister of Natural Resources and Wildlife, Pierre Corbeil.

这个54 兆瓦的 Mont Miller 风力发电场提供了魁北克 Gaspésie 地区超过 15，000个家庭的电力需求。同时，正如国家资源和野生动植物魁北克部长 Pierre Corbeil 所说的那样："有助于清洁的新能源和发电设备的多元化。"

They are employed by social service and government agencies, group homes, correctional facilities and other establishments.

社区和社会服务工作者可能采访有需要的人，获得他们的案件和其他背景资料，并就其进展情况，给予支持和解决困难。

Our quietly located single and double rooms are cosily furnished with all common facilities, they partly feature a balcony and view to the Spree river.

这些氛围亲切友善的客房和公寓位于施普雷河边，靠近Wuhlheide的露天台阶，为您提供游览柏林的安静出发点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。