查询词典 facilitating

Foreign language teaching and learning have been considered as a major area of applied linguistic study which aims at facilitating the process of language teaching and learning.

外语教学一直是应用语言学研究的重点。

A sealed collet having improved radial flexibility is provided for facilitating removal from a locknut of a chuck assembly.

本发明提供了一种具有改进的径向挠性的密封套爪以有利于从卡盘组件的防松螺母上卸除。

For enterprise mergers and reorganization of the local pump new momentum, Yongjia County recently issued a "Circular on encouraging and facilitating the development of SMEs a number of opinions", the development of a number of preferential policies to encourage enterprises association, merger.

针对当地泵阀企业兼并重组新势头，永嘉县最近下发了《关于鼓励和促进中小企业发展的若干意见》，制定了不少优惠政策鼓励企业联合、兼并。

Other options to consider include tax changes that reduce the cost of holding capital by insurers and reinsurers, and facilitating the use of catastrophe bonds.

其 它值得考虑的方法包括改变税制——使得保险公司和再保险公司持有资金的成本降低，以及提高灾难债券的利用效果。

Other options to consider include tax changes that reduce the cost of holding capital by insurers and reinsurers, lv handbags , and facilitating the use of catastrophe bonds.

其它值得考虑的方法包括改变税制——使得保险公司和再保险公司持有资金的成本降低，以及提高灾难债券的利用效果。

The website reframes can come true accelerate the rate with analytic webpage, implementation information crosses the usability of platform and more good user experience, the website reframes with efficient development and safeguard simply reduce service cost, the most important is its facilitating correcting, implementation and future are compatible.

网站重构能够实现加快网页解析的速度，实现信息跨平台的可用性以及更加良好的用户体验，网站重构以高效开发与简单维护降低服务成本，最重要的是它便于改版，实现与未来兼容。

The website reframes can come true accelerate the rate with analytic webpage, implementation information crosses the usability of platform and more good user experience, the website reframes with efficient development and safeguard simply reduce server cost, the most important is its facilitating correcting, implementation and future are compatible.

网站重构能够实现加快网页解析的速度，实现信息跨平台的可用性以及更加良好的用户体验，网站重构以高效开发与简单维护降低服务器成本，最重要的是它便于改版，实现与未来兼容。

By promulgation and publicity of Copyright Law, improve legal copyright concept of general public, and create an atmosphere of respecting knowledge, respecting talent people and facilitating creation in whole society.

广泛宣传普及著作权法，提高广大公众的版权法律意识，在全社会营造尊重知识、尊重人才、促进创造的氛围。

Through detailed analysis of the concept and nature of the "megalopolis", this paper discusses the relationship and influence factors between change of the industrial and urban and township spatial structures of the Yangtze Delta Area and argues that: i the two highly modernized networks (infrastructure networks and the market and industrial organization networks) based on functional division of labor between individual cities possess crucial importance in facilitating change and upgrade of the industrial structure on one side and sustained optimization of the organizational pattern of the urban and township spatial structure on the other; ii in the light of the Yangtze Delta Area, influence factors in promoting positive corresponding states between change of the industrial structure and urban and township spatial structure are concerned with development level of the first place city, rational and orderly hierarchy of the urban and township system and, meanwhile, up-to-dateness of the city networks.

本文以长三角为研究地区，对产业结构演进与城镇空间结构的对应关系和影响要素进行了探讨。据此认为，基于城市功能定位和合理分工基础之上的高度现代化的两大网络（基础设施网络、市场体系和产业组织网络）是推进产业结构不断演进和升级的重要条件，也是推动城镇空间结构和组织模式持续优化的着力点和主要抓手；促进产业结构演进与城镇空间结构对应的影响要素主要包括：首位城市的发达程度、城市间合理和有序的层级关系、城市体系网络的现代化程度。

On the basis of enormous statistical analysis, the author contributes an empirical formula for the purpose of facilitating the computation of the specific gravity of sodium aluminate solution.

本文在大量统计分析的基础上提出了一个计算铝酸钠溶液比重的经验公式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。