查询词典 facilitated

Having sympathetic warders facilitated one of our most vital tasks on RobbenIsland: communication.

取得狱吏们的同情有利于我们交流信息，这是在罗宾岛上进行的多种要务之一。

The morphological analysis and chemical characterization of the worn surfaces via scanning electron microscopy, laser scanning microscope, and X-ray photoelectron spectroscopy reveal that under titrimetric water lubrication, the hBN in Si3N4-hBN spalled off during the wearing tests and the spalled pits formed on the wearing surface of Si3N4-hBN, and then the debris dropped into the pits to react with water, thus a tribochemical film formed on the wearing surface. The formation of the tribochemical film facilitated smoothing the surfaces of Si3N4-hBN and Si3N4 to create a fine lubrication environment.

在滴定法水润滑条件下，磨屑不易被水带走，当Si3N4-hBN与Si3N4配副摩擦时，由于Si3N4-hBN摩擦面上hBN偏聚区域发生脆性断裂和剥落而形成剥落坑，磨屑在剥落坑中堆积并氧化、水解，反应产物富集于剥落坑中，进而在摩擦表面形成含B2O3和SiO2的摩擦化学反应膜，从而保护了Si3N4-hBN和Si3N4摩擦面，使其变得光滑，为发生流体润滑提供了条件。

A mathematical model for the relationship between the softening point and composition is established by analyzing the composition of the ISP sinters, which has considerably facilitated the observation of the sinters' metallurgical properties, and provided a basis for controlling the operation parameters of ISF.

通过对烧结块的成分分析，建立软化点与成分的数模关系，直观了解烧结块冶金性能的变化，为密闭鼓风炉技术参数的控制提供重要的生产依据。

Overseas Chinese and returnees have facilitated the movement of information, capital and business to and from China.

海外华人和归国华侨在推动知识信息发展和增加中国对外及外国对华资金和商机方面的作用不容忽视。

According to a 2002 article in the Los Angeles Times, the film facilitated the refounding of the Ku Klux Klan in the 1920s.As late as the 1970s, the Ku Klux Klan continued to use the film as a recruitment tool.

三K党在长期销声匿迹之后，于于此片上映的同一年重振旗鼓，直到1970年代，三K党仍将此片用作招募新兵的工具。

That was distinctly different from what I was programmed to believe as a child, and it facilitated a professional and spiritual rebirthing.

这和我儿时被灌输的信仰截然不同，而它促成了我职业和精神上的重生。

It is the fundamental value of the ombudsmen institution that facilitated the fairness, reasonableness and justice in administration.

促进权力公平、公正而合理行使，是行政监察专员制度最根本的价值诉求。

The investigation of dark nebulas has been facilitated by a new discovery.

对暗星云的研究被一种新发现所推进。

Sweetnam with academic misconduct in one of her project reports, and was assigned a grade of 'zero' following a facilitated meeting between the professor, Dong and an academic integrity officer of the university, on Nov.

在2008年11月21日董与该教授以及学院的诚信官员开过&协调会&后，她的这篇论文得了零分。

C Cheryll Sweetnam with academic misconduct in one of her project reports, and was assigned a grade of 'zero' following a facilitated meeting between the professor, Dong and an academic integrity officer of the university, on Nov.

在2008年11月21日董与该导师以及学院的诚信官员开过&协调会&后，她的这篇论文得了零分。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了