查询词典 facilitated

Although natural gas is currently the fuel of choice, particularly for new electric power plants, the US has not encouraged the construction of a pipeline to tap the vast gas resources located in Alaska, nor has it facilitated the construction of new liquefied natural gas facilities.

尽管现在天然气是燃料的首选，特别是对新的发电厂，但美国并不鼓励为了开发阿拉斯加丰富的天然气资源专门铺设一条管道，也不支持建造新的液化天然气设备。

Although natural gas is currently the fuel of choice, particularly for new electric power plants, the US has not encouraged the construction of a pipeline to tap the vast gas resources located in Alaska, nor has it facilitated the construction of new liquefied natural gas facilities.

尽管现在天然气是燃料的首选，特别是对新的发电厂，但美国并不鼓励为了开发阿拉斯加丰富的天然气资源专门铺设一条管道，也不支援建造新的液化天然气设备。

A first-trimester loss can usually be evacuated using conventional techniques, while elimination of more-advanced gestations can be simply facilitated by removing the stitch laparoscopically.

孕早期流产通常可采用常规负压吸引的方法吸出，当需要清除更大孕周的妊娠产物时，仅需使用腹腔镜拆除缝线辅助清除。

A collective name for a large number of greatly-varying and pantheistic-idealistic sects, which flourished from some time before the Christian Era down to the fifth century, and which, while borrowing the phraseology and some of the tenets of the chief religions of the day, and especially of Christianity, held matter to be a deterioration of spirit, and the whole universe a depravation of the Deity, and taught the ultimate end of all being to be the overcoming of the grossness of matter and the return to the Parent-Spirit, which return they held to be inaugurated and facilitated by the appearance of some God-sent Saviour.

一个集体的名字为一大批大大变和pantheistic -理想主义教派，蓬勃发展，由前一段时间，基督教的时代，下降到第五世纪，其中，而借用用语和部分的原理，行政宗教的天，特别是基督教，举行了此事是一个恶化的精神，和整个宇宙depravation的神，和教授的最终结束所有正在被克服的grossness的问题，并返回到母公司-精神，即返回他们举行了落成典礼和便利的出现，一些上帝发出的救主。

Their ability to counter them would be facilitated by actions in emerging economies to accelerate the hand-off of demand growth from the government sector to consumption.

新兴经济体加速把需求增长从政府部门转向消费领域的举措，将提升工业国政府反击这一压力的能力。

Systematical investigation on the high-lying triplet gerade states of Na2 by using the perturbation facilitated optical-optical double resonance method is also made.

论文的另一部分工作是采用微扰增强的光学－光学双共振荧光探测方法研究Na2分子的高激发三重电子态。

There were 6 histidines linked to the N-terminal of targeted protein which was expressed by pRSETA-B7-2-PE40KDEL vector, which facilitated the purification process by using Ni-NTA affinity chromagraphy.

由于本研究构建的pRSETA-B7-2-PE40KDEL表达载体所表达的目的蛋白N端融合有6个组氨酸残基标记，这十分利于通过Ni-NTA金属鏊和层析来进行表达产物纯化。

Electrochemical methods are employed to investigate the mechanisms, thermodynamics and kinetics of the reactions of the IT facilitated by ionophore across the micro- or nano-W/DCE interface supported at the tip of micro- or nano-pipet.

应用电化学方法详细探讨了中性载体加速离子在微、纳米管支撑的微、纳米级-水/1，2-二氯乙烷界面上转移反应的机理、热力学和动力学。

And increased locomotors were an important aspect during the post-withdrawal, whose mechanism is relevant to released DA and increased glucocorticoid level, which facilitated DA neurotransmitter releaser, synthesis and reabsorption, In our experiment we injected mifepristone

精神成瘾性药物急性戒断后行为活动量增加是一个突出表现，本实验以米非司酮（Ru486）为干涉药物，抑制糖皮质激素与受体结合，间接抑制戒断期间DA递质升高所引起活动量的增加。

Having sympathetic warders facilitated one of our most vital tasks on Robben Island: communication.

与我们在 F 区和 G 区的人保持联系是我们的责任。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了