查询词典 facilitate

During the excavation of a large and deep foundation pit,a trestle bridge is usually needed to build to facilitate the on-the-spot transportation and the foundation pit construction by virtue of the support structure of the pit.

在大型深基坑开挖过程中，常需要利用基坑的支护结构，建造用于方便现场车辆交通及基坑施工的栈桥。

Kyoto has used every lesson that treaty making has taught us in the last 30 years: creating market mechanisms such as emission trading, using an offshore scheme for technology transfer, establishing the first truly binding compliance system and incorporating a built-in framework to facilitate deeper commitments and successive rounds of negotiations to reach them.

京都议定书运用了我们过去30年来在条约制定过程中所汲取的每一个经验：创立了包括排放交易在内的市场机制；运用了跨国转移技术体制；建立了第一个真正有约束力的履行体系并且将其作为内置框架的一部分，以促进各国进一步的承诺和促成为达到此目的所进行的后续谈判。

Company's main products are: mobile storage cabinet (of plot-type), light-weight materials in the steel frame (tray-/-enter / cantilever / after the push-type / plot-layer), Universal angle steel-and-die, Logistics vehicles, unmanned three-dimensional table and storage systems, the company has all the products of artistic, and a solid durable, adjustable and removable, and can enhance storage management efficiency, improve storage capacity, facilitate the flow of materials.

公司主要产品有：移动储柜，轻中重量型物料钢架(托盘式/驶入式/悬臂式/后推式/积层式)，万能角钢架，模具架，物流台车，工作台及无人立体仓储系统，公司所有产品都具有工艺美观，稳固耐用，可拆可调性，并能增强仓库管理效率，提高存储量，方便物料流通。

To add conditions to facilitate the logistics and transport for the vast number of customers in the shortest possible delivery time to win precious time.

加上便利的物流运输条件为广大客户在最短的交货期赢得宝贵的时间。

Llogeneic PBSCT can reduce red blood cell transfusion requirements and facilitate erythrocyte recovery as compared with BMT.

BO血型不合的PBSCT与BMT相比，红细胞输注量少，红系恢复较快。

Based on the water environment spatial data mining and visualization method, the paper presents these main characteristics and innovations:①Measurement of contamination fluxes:A scene-based research strategy is proposed:measurement /water quality analysis→flow field simulation→contamination transformation rule→fluxes scene simulation→temporal-spatial rule analysis.②Serial numerical models of water environment in the Qiantang River:The controlled equations of the flow field model of the main river,united controlled equations of the main contamination fluxes and water quality prediction model at emergent time are set up.③GIS-based water quality and contamination fluxes decision-making assistance system:A water environment database has been set up;based on MapX and C#.net platform,a system has been developed to facilitate visual inquiry,decision-making and graphics export.

本文基于水环境空间数据挖掘与可视化的研究方法与体系，研究中的主要特色与创新点为：①河流污染物通量测算的技术与方法：提出了基于工况测量/水质分析→流场模拟→污染规律解析→通量情景模拟→时空规律分析的研究方案；②钱塘江水环境模拟系列数学模型：建立了钱塘江干流研究区域流场数学模型的控制方程、主要污染物通量模型的联合控制方程、突发污染事故水质预报模型的基本方程；③基于GIS的水质预报与污染物通量决策支持系统的研发：建立水环境时空数据库，基于MapX和C#。net平台进行系统的构建与开发，为研究的系列成果提供可视化的查询、决策与图形输出。

Used for the small and medium-sized mold to storage. The top matches the mobile car chain hoists to facilitate to lift and access the mold. Under the drawer panel, it sets up a roller track, so it can be pulled easily with a small force after heavy load.

用于存放中小型模具，顶部选配手拉葫芦移动车，便于模具的起吊和存取，抽屉板下设置有滚轮轨道，使重载后依然能能用很小的力轻松拉动。

In order to facilitate in the local area network main engine resources shaneeds to develop one based on the local area network file transfer tool, realizes um eof Socket after connec to LAN users to share file resources to meet the exchange of information between mainframe, ensure that the filets and folders transmission security, effectively ifficiency.

这就给那些具有大规模内部网络的用户造成了许多问题，如浪费资金、浪费网络资源、病毒入侵、降低了工作效率等。为了方便局域网内主机的资源共享，需要开发一个基于局域网的文件传输工具，在内部网络中实现文件交换。基于局域网的文件传输系统的设计选用Delphi 为开发工具，以C/S模式通过建立Socket连接后实现局域网快速，准确，安全的点对点文件以及文件夹传输功能。

7 Is there a point and click software tool post reflow which is linked to CAD or program data to facilitate component identification for rework?

在过回流焊时有无同CAD或程式数据相联系的软件工具来帮助实现元件的确认与返工？

To facilitate the analysis of the different mutations, we designed Human Splicing Finder, a tool to predict the effects of mutations on splicing signals or to identify splicing motifs in any human sequence.

为了便利这些不同突变的分析，我们设计了Human Splicing Finder，一个用来预测突变对剪切信号影响或确定任何人类序列中剪切motifs的工具。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了