查询词典 facilitate

A goal of this Glossary is also to facilitate communication with dental laboratory technicians, dental hygienists and assistants.

这个术语表方便与技师、牙科卫生士及牙科助手的沟通。

In addition, this subset can also facilitate global electronic communications in Chinese by providing a shared subset of ideographs.

再者，藉著提供一个国际表意文字子集，国际间的中文电子通讯便能得以改善。

In addition, staggering the joint gap between the magnets and precisely magnetizing the permanent magnet facilitate enhancing the uniformity of the magnetic field in the working region.

另外，错开磁体间安装接缝和对永磁体精确充磁能够有效提高工作区域磁场分布的均匀性。

With China's entry into the WTO, the communication and trade between China and world as well as Shenzhen and Hong Kong have been closer and more frequent, DUTY FREE GROUP thus steps into a new development stage and comes across with unprecedented opportunities and challenges, following the established leading guidelines "steadily develop duty free business,drop out and optimize duty paid business, establish and strengthen property; train and unite keen-witted and capable staff , uphold the management philosophy 'competitive , legal , faithful', create 'innovative , practical , harmonious' corporate culture, build DUTY FREE GROUP as a monopoly-oriented state-owned firm with stress on main business, competent team, effective management, superior performance". We will strictly obey laws, improve our service quality, increase efforts in internal reforms, enhance management and stimulate profitability, in order to make more contributions to further facilitate the economic communication between Shenzhen and Hong Kong.

随着中国加入WTO，中国与世界之间的交流，深圳与香港的交流更加密切和频繁，免税集团公司也步入了新的发展时期，面临的机遇和挑战前所未有，我们将按照&稳定发展免税，退出优化有税，建好做强物业；培养团结高效精干的班子队伍，树立竞争守法诚信的经营理念，营造创新求实亲和的企业文化，把免税集团建设成为一个主业突出，队伍精干，管理高效，效益良好的专营型国有企业&的总体目标思路，依法经营，优质服务，加大企业内部的改革力度，抓管理争效益，为进一步加强深港经济交流做出更大贡献。

I shall be under the kick plate to leave the ground at around 8mm in order to facilitate the carpet will cover Flash kick into the next board; construction of a large area before the construction area in the city to release large-like construction, finish and a model, the quality of the department tests are carried out in accordance with the requirements of a model Construction.

踢脚板下口均应离开地面8mm左右，以便于将地毯毛边掩入踢脚板下；大面积施工前应在施工区城内放出施工大样，并做完样板，经质量部门鉴定合格后按照样板的要求进行施工。

It integrates information on sequence and structure of lipases to facilitate protein engineering.

该网站主要是整合脂肪酶的结构与序列的信息，从而推动蛋白质工程的发展。

A variety of techniques have been suggested to facilitate myocardial protection, aortic cross-clamping and ensure good valve visualization including the Port-Access platform, direct aortic cross-clamping, long-shafted instruments and thoracoscopy or robotics.

多种手术技术被建议进行心肌保护，主动脉交叉钳夹和确保好的瓣膜显影包括搭桥平台，直接主动脉交叉钳夹，长柄器械和胸腔镜检查术或机器人技术应用。

It will facilitate lute-playing skills in an instant, which helps to find the fullest expression of the musical feelings and emotion.

它可以促进琵琶演奏技巧能力的瞬间升华，可以创造性地表现乐曲情感。

As we all know, communication, setting manholes, which aims to facilitate the repair of underground communications facilities and maintenance.

众所周知，通信沙井的设置，其目的是为了便于对地下通信设施的检修和维护。

It can also facilitate mid-course corrections necessitated by customer feedback, changing market conditions or problems within your organization itself.

专家建议还可以根据顾客反馈、市场环境变化和公司内部问题等提供中期修正。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。