查询词典 facilitate

Because canine distemper also affects wildlife populations, contact between wild and domestic canids may facilitate spread of the virus.

因为犬瘟还影响野生动物，野外犬科动物和家犬之间的接触会加大病毒的散播。

Insure Rotor shafts are free from scratches, dings, and have chamfered edges to facilitate sleeve and bearing installation.

确保转子轴不受任何擦痕碰撞和有倒角边，以方便衬套和轴承的安装。

To eliminate burrs and flashes in order to prevent human hands from cutting and to facilitate mounting, the ends of both the shaft and the hole usually need to be chamfered.

为了去除零件的毛刺、锐边，以防止划伤人手和便于装配，在轴和孔的端部通常需加工出倒角。

Like a scene from a science fiction story, it features futuristic glass-and-metal buildings with names like Matrix, Proteos, and Chromos, connected by skywalks that facilitate exchanges among researchers.

像一个科幻故事的场景一样，这些具有玻璃金属质感的大楼，看起来像是来自未来世界的，它们的名字大多像：Matrix， Proteos还有Chromos，它们被人行天桥连接着，推动促进了研究人员的相互交流。

Coculture with endometrial epithelial cells can facilitate the development of early mouse embryo in vitro, which can optimize the condition of embryonic development in vitro.

子宫内膜上皮细胞能够促进小鼠胚胎的体外发育，对早期胚胎的体外发育环境具有优化作用。

In chapter three, the author studies channel coding and decoding techniques, that is Woven codes. On the basis of other researchers'results, the author presents a four-port soft input and soft output module, in order to facilitate iterative decoding process of concatenated codes. This module is not only suit for decoding a concatenated code with non RSCs as its constituent codes, but also it can provide soft information output of both codeword and information bits, so it can be applied to decoding a Turbo code and joint detection and decoding. Taking into consideration serial and parallel concatenated Turbo code, the author proposes a combined code, with 2 outer codes and 2 inner cods as its constituent codes, i.e., 2×2 Woven code.

本文的第三章研究编码技术，在前人研究成果的基础上，为了模块化地对此级联码进行迭代译码，提出了一种模块化的软输入软输出四端口处理模块，此模块可用来处理非RSC卷积码为子码的级联码，并且可以提供码字和信息比特的软信息输出，是一种模块化很强的处理模块，可用于传统的Turbo码的迭代译码，尤其在迭代均衡和迭代检测的系统中并把它运用到B3G的系统设计中。

The results show that the cavity can change the waves in combustors,and facilitate the mixing of hydrogen and air for easier combustion.

采用有限体积法求解可压缩N-S方程及组分方程，对三种不同结构的超声速燃烧室进行了数值研究。

XL26 backfilling the main characteristics of compactors are used before and after the frame hinged connections, four-wheel independent hydraulic drive, with a strong driving force and better through sexual; closed up garbage into the frame to avoid damage to machinery; key parts the use of the internationalization of procurement, in order to improve the intrinsic quality of the machine, thus greatly reducing the frequency of repair machinery; before the frame is equipped with auxiliary leveling shovel to push the level to unload solid filler; cab comfortable, all-sealed design, with have air-conditioning and heating and ventilation features have deodorant with anti-rollover protection device with a better operating environment; In order to facilitate the repair and maintenance, in the engine hood and the vehicle chassis set up a number of door and window repair; on both sides with spacious solid barrier for operators and maintenance personnel to provide a convenient platform for security.

XL26回填压实机主要特点是采用前后车架铰接连接，四轮独立液压驱动，具有极强的驱动力和较好的通过性；封闭式车架避免垃圾搅入而损坏机器；关键零部件采用国际化采购，以提高机器的内在品质，从而大大减少机器的维修频次；前车架上装有辅助整平铲，用以推平卸下的固体填料；驾驶室宽敞舒适、全密封设计，配有冷暖空调且有除臭换气功能，带有防翻滚保护装置，具有较好的操作环境；为便于维修保养，在发动机罩和车架上设置了多处门和维修窗口；两侧配有牢靠宽敞的护栏，为操作人员和维修人员提供了方便安全的平台。

The Ministry of Science and Technology, as one of the cosponsors, will further facilitate the development of China's high-tech industries.

科技部作为主办单位之一，旨在推动我国高新技术产业的发展。

These cruses facilitate family vacation groups.

这些cruses促进家庭度假群体。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。