查询词典 facilitate

Assessors can assist in a role-play if they are trained to facilitate discussion and assist in group decision-making.

评审能够帮助角色扮演，如果他们进行培训，以便讨论和协助群决策。

Awareness, and self consciousness of the trainees, and to facilitate the contents in this regard to

面的内容融入到学校的日常课程中，这样才能保证项目的可持续性

The regulatory effect of corticosteroids treatment on growth factors is mainly at early stage of tendon healing, but hyaluronic acid works at early and late stages. Corticosteroids always facilitate the expression of the growth factor, whereas hyaluronic acid not only promote but also inhibit the expression of growth factor.

皮质激素在肩袖损伤修复过程中对4种因子的调控主要在早期；透明质酸在修复早期、后期均有不同程度的作用；皮质激素的调控作用主要是促进生长因子的表达，而透明质酸存在双向调控作用。

But then exposed to the "social security case" shows that in 2004, Shanghai Electric Company Limited to Hong Kong-listed process, Wang Chengming Rongkun advantage of his position to facilitate the actual control of two offshore companies from the new Placing shares to benefit tens of millions of dollars, after-acquired Rongkun Wang Chengming贿送5 million.

但随后暴露的&社保案&表明，2004年上海电气股份有限公司到香港上市过程中，王成明利用职务便利让张荣坤实际控制的两家离岸公司从新股配售中获益数千万元，王成明事后获得张荣坤贿送的5万港元。

"The computer then reduces or enlarges air compartments within the pillow to facilitate nasal airflow to minimize snoring as the user shifts during sleep," he said.

&然后这台电脑会减少或增加枕头气室内的空气，促进人们的鼻腔气流，把当人们睡觉时候身体移动后发出的打鼾量减少到最小&

In experiment 4, Schwann cells were seeded on PDLLA-T〓 with the density of 2×10〓 cells/ml, the foams were sterilized by infrared and removed air from the pore to facilitate the infiltration of cell suspension.

实验二对甲状腺激素人工神经T〓溶出度分析，证实T〓能较平稳的释放，在大鼠体内不会引起全身血T〓的改变，T〓的测定用放免法。

In experiment 4, Schwann cells were seeded on PDLLA-T3 with the density of 2×106cells/ml, the foams were sterilized by infrared and removed air from the pore to facilitate the infiltration of cell suspension.

实验三，观察材料对培养雪旺细胞的影响，在雪旺细胞培养皿内加入小块甲状腺激素人工神经材料，发现该材料能使雪旺细胞数增加，刺激雪旺细胞分泌更多的NGF，提高雪旺细胞的活性，提示该材料对雪旺细胞有正性促进作用。

They co-facilitate global events known as Masters Conclave along with a Self Study Program and the new Mastering the Living Dream Program, and a Mastering Unity Within Self Study Program that has been recently launched. In early 2001, Tom was advised alter his spiritual name from "Rama" to "Oasantar", which means "Anchor of Light" in the Language of light.

他们共同主办了名为大师秘会的全球活动、一个自学项目，以及掌握活着梦想的新项目，最近又启动了一个掌握内在统一的自学项目。2001年上半年，Tom被建议将他的灵性名字从&Rama&改为&Oasantar&，意思是光之语中的&光明之锚&。

This method in the invention is only measuring in the one position of the optical path; therefore the method can facilitate to realize the real-time measurement of the beam divergence angle.

本发明方法只在光路中的一个位置测量即可，因此本发明方法可方便地实现光束发散角的实时测量。

Later on, the locals raised the fund to build a stone arch bridge in 1921 in order to facilitate the transportation. Thus, Hsiaojiang Pavilion was later built that allowed people to rest while waiting for the boats.

晓江亭不只是供人们休憩的茶亭，日治时期为了方便交通运输，日本政府因此兴建轻便车，也成了轻便车的停靠站，即使现在铁轨早就已经不复见，晓江亭仍然矗立在这，是竹东仅存的轻便车站，也见证了竹东镇的发展以及交通工具发展的演变。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。