查询词典 facilitate

Pretrial conference is an important and unique litigation regulation ofAmerica. It has two main purposes: firstly, to identify and narrow issues, toestablish schedule of the case, to facilitate trial and improve efficency of thelitigation;secondly, to helo parties to understand the strongness and weaknessof their claims and defences, to help parties to reach settlement to resolve thecase.

审前会议是美国民事诉讼中重要而又独特的一项诉讼制度，其主要功能包括两个方面：第一，明确和限制案件争点，为整个案件审理确立日程安排，从而便利庭审进行和提高诉讼效率；第二，通过法官主持的审前会议，让当事人充分了解自身主张的强弱和案件的是非曲直，从而促进案件得以和解。

In another word, after the attachment phase, the high VEGF levelscould provoke an increase in the subperitoneal vascular network and facilitate implantation and viability in the retroperitoneal space.

异位症患者的在位内膜分泌期VEGF的表达，可能与内异症的组织发生有关；异位内膜VEGF表达，可能与内异症的发病有关；不同类型异位灶在血管化程度上无差别。

During the design procedure of the algorithms, a LabVIEW tool-kit for radar signal processing is worked out, which can greatly improve the design efficiency of subsequential algorithms and facilitate the performance analysis of new algorithms.

在雷达信号处理算法设计过程中，作者利用LabVIEW编写了雷达信号处理的相关工具包。LabVIEW图形化层次化的编程，基于数据流驱动的设计，极大的方便了后继改进算法的设计和性能指标分析。

Summative evaluation is more structured. Its goal is to precisely evaluate performance, and it is often used to facilitate decisions

总结性评量比较具结构性，它的目标是精确的评量绩效，时常被使用来决定待遇与保有职位的依据。

VEGF can encourage vascular endothelial cell to divise、propagate、migrate, and add vasopermeability, facilitate producing vascellum sustentaculum, to profit blood supply in ischemic region.

血管内皮生长因子能促进微血管内皮细胞分裂、增殖、迁移，增加血管通透性，促进血管支持物的生成，有利于缺血区血液的供应。

The cutter is equipped with air cushion to facilitate the paper delivery and also protected by infrared ray. It can cut synchronistically with your two hands and has overload protection and a light knife-changing device.

并装有气垫浮动运纸轻便、省力，红外线安全保护、双手同步裁切、过裁保护和轻便的换刀机构等装置。

Results Higher density of retinal cells and tectal extract facilitate cultured RGCs to survive.

结果 较高的细胞接种密度或加入顶盖提取液(tectal extract，Te)均有利于混合培养的RGCs生长存活。

To explore Tephrosia facilitate emergence and survival of the matrix formula for rapid seedling Tephrosia to provide theoretical and practical basis for selection of the trial of domestic peat, imported peat, perlite, vermiculite, a mixture of river sand for the material of the different media for the cultivation of Tephrosia test, and eight kinds of formulations were measured by physical and chemical properties and the growth of Tephrosia physiological and observational data analysis of variance and multiple comparisons.

急急急！！！科技论文英文摘要翻译本人英语超烂~~没过4级~几天后就要答辩了~要赶论文啊~下面是我的摘要：为了探讨有利于对山毛豆出苗和成活的基质配方，为山毛豆快速育苗提供理论和实践依据，本试验选用国产泥炭、进口泥炭、珍珠岩、蛭石、河沙为材料混合组成的不同基质，进行山毛豆的栽培试验，同时分别测定8种配方的理化性质和山毛豆的生长生理指标，并对观测数据进行方差分析和多重比较。

MOTIVATION: In order to facilitate a systematic study of the promoters and transcriptionally regulatory cis-elements of the yeast Saccharomyces cerevisiae on a genomic scale, we have developed a comprehensive yeast-specific promoter database, SCPD.

动机：为了促进在基因组范围上对酵母中启动子和转录调控顺式调控元件的系统性研究，我们开发了一个全面的酵母特异的启动子数据库----SCPD。

To reduce accumulation of dust and to facilitate cleaning there should be no uncleanable recesses and a minimum of projecting ledges, shelves, cupboards and equipment.

为减少粉尘的累积并且易于清洁，不能有清洁不到的角落，保持最少量的突出物，支架，厨柜和设备。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新