查询词典 facilitate

In order to facilitate the operation of the model, a simplex method, taken for an example, is introduced.

为使对该模型使用的计算方法有所了解，特举例对单纯形法予以介绍。

Both Sivaite and Vishnuite lay great stress on the frequent recital of the numerous names of their respective supreme gods, and to facilitate this piety, each carries with him, often about his neck, a rosary, varying in material and the number of beads according as it is dedicated to Siva or Vishnu.

这Sivaite和Vishnuite奠定巨大的压力经常演奏的众多名字各自的最高神，并促进这个虔诚，每个带有他，常常对他的脖子，一个玫瑰园，不同的物质和数量的珠子根据它是专门用於湿婆或毗湿奴。

Its other mobile phone browser The biggest difference lies in direct non-WAP browser page without the need for another intermediate server, Opera Mini 4 can be synchronized with the PC, support for cross-screen view model, for BlackBerry devices have been optimized, to join the virtual mouse to facilitate and enhance the ability of small-screen rendering.

其于其他手机浏览器最大的不同在于可以直接浏览非WAP页面而无须再经过中间服务器， Opera Mini 4可以与PC同步、支持横屏浏览模式、针对黑莓设备进行了优化、加入方便的虚拟鼠标、增强小屏幕渲染能力。

Another obvious strategy is to invest in the economic and social institutions that facilitate economic productivity and social engagement among elderly people.

另一个明摆著的策略是：投资能够促进老人的经济生产力与社会参与的经济与社会机构。

Soddy distilled his eccentric vision into five policy prescriptions, each of which was taken at the time as evidence that his theories were unworkable: The first four were to abandon the gold standard, let international exchange rates float, use federal surpluses and deficits as macroeconomic policy tools that could counter cyclical trends, and establish bureaus of economic statistics (including a consumer price index) in order to facilitate this effort.

索迪将其有别主流的看法精炼为5条政策药方，而每一条都是在迹象表明其理论行不通的时候提出来的。前4条建议分别是放弃金本位制度，允许国际汇率自由浮动，利用政府的预算盈余跟赤字作为抗周期波动的宏观政策工具，以及设立经济统计局以方便政策实施。

3 Chemical treatments, such as sodium dichromate solutions, may facilitate the more rapid formation of the passive film on a stainless steel surface already free of scale or foreign matter.

3.1.1.3 化学处理，例如重铬酸钠溶液，可以促进无氧化膜和杂质不锈钢表面的钝化膜更快速度的生成。

Through transforming the vibration isolation system differential combined equations to the state space equation,it is possible to facilitate the solution of vibration isolation coefficient curve of vibration isolation system by using the Matlab/Simulink module.

通过将隔振系统的微分方程组转化为状态空间方程，使用Matlab/Simulink模块可方便求解隔振系统的隔振系数曲线。

In order to facilitate the first step of the transition, the thesis defines and constructs a Domain Solution Tree, then determines the dimensions and design rules of the Design Space according to the elements of the Domain Solution Tree.

进而以测试领域为例，研究了问题空间元素（领域解题树中的各类节点）与设计空间元素之间的对应关系，为实现由分析到设计的无缝转换奠定了基础。

Every user selects the boy or girl friend that wants appointment, next our phone soubrette helps you facilitate such appointment.

每个用户甄选想要约会的对象，接下来我们的电话红娘帮你促成这样的约会。

In order to facilitate the use of you in your new space navigation bar also increased inquiries into the classification of the link.

为了方便你使用，在你的新空间的导航栏处也增加了进入分类查询的链接。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。