查询词典 facilitate

In the current environment it would provide a flow of low cost deficit financing that would facilitate periphery country rebalancing, while also providing an expansionary impulse in Europe's core economies.

在当前的环境下，它将提供一个低成本赤字财政流，它将促进外围国家的再平衡，同时也给欧洲的核心经济体提供一个扩张性的冲击。

In addition to controlling insects, bacterial diseases, and weeds, crop dusting can be used to apply fertilizers, delay fruit ripening, increase or decrease the number of fruit a plant produces, and defoliate plants to facilitate harvest.

此外，以控制害虫，细菌性病害和杂草，作物喷粉，可以用来施肥，延迟果实成熟，增加或减少的水果植物数目的生产，和落叶植物以方便收获。

A setting sun casts a fiery glow over a crop duster spreading pesticides in a Brawley, California, field. In addition to controlling insects, bacterial diseases, and weeds, crop dusting can be used to apply fertilizers, delay fruit ripening, increase or decrease the number of fruit a plant produces, and defoliate plants to facilitate harvest.

翻译（转载请注明来自：国家地理爱好者网）：加州Brawley农场，喷洒农药的飞机在落日的映照下仿佛镀上一层金黄，除了能控制害虫，细菌性病害和杂草之外，还可以用来施肥，延迟果实成熟，增加或减少的水果产量，并且能够使植物落叶以方便收获。

We said that these circle's delimit is to facilitate gambling all quarters the benefit maximizati

我们说，这些圆圈的划定是为了促成博弈各方的利益最大化，是为了各方降低博弈成本。

Additional, a few vinegar is added after water leaves, make the phosphorous calcium in bone deliquescent inside soup, stew the Shang Ji that come out so flavour is delicious, facilitate intestines and stomach is absorbed again.

另外，在水开后加少许醋，使骨头里的磷钙溶解在汤内，这样炖出来的汤既味道鲜美，又便于肠胃吸收。

And that these,instead of being, as they delusively appear, indefinite, are of a strictly defined and limited description, namely, to facilitate the distribution of the produce of industry according to the convenience of those among whom it is shared.

货币的用途并不象其虚假地表现出来的那样是无限的，而是受到严格限制的，货币是用来按照产品分享者的意愿便利产品的分配的。

Technical assistance at IBM's facilities Microsoft shall upon request of IBM depute to IBM's works in the territory qualified and trained employees for a period of stay as mutually agreed between IBM and Microsoft from time to time in order to facilitate the operation of this agreement.

在IBM的技术援助的设施微软应根据请求向IBM公司depute在合格境内IBM的员工培训工作，并为逗留期间双方商定不时以促进这一协议的行动于IBM和微软。

Use of the steepest descent method Simulation of the adaptive filter equalizers, the method can be used to facilitate the achievement of hardware.

利用最陡下降法仿真实现了自适应滤波均衡器，该方法用硬件能方便实现。

The carrier sheet (15) desirably is transparent or translucent in order to facilitate visual alignment of the circuit pattern with the substrate (44) to which it is being bonded.

该载体条(15)最好是透明的或半透明的以便该电路图案与它所粘附的该基底(44)可视化对齐。

To facilitate the practical application, some simple rules are summarized to indicate the optimal selection rule among the ones known so far, under different circumstances. 4 Through clearly describing the uncertainties in stochastic simulation optimization and deterministic complex optimization, a unified formulation is proposed for the two types of optimization problems.

为方便工程应用，总结出一些简单规则，指出各种情形下的目前已知最优挑选规则。4通过明确刻画随机仿真优化与复杂确定性优化问题中的不确定因素，为两类问题提供统一描述。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了