查询词典 faces

Indeed, Cook and coauthors found evidence that Charon's surface composition differs between its Pluto-facing and anti-Pluto faces, with the sub-Pluto face showing deposits of more ammonia-rich ammonia hemihydrate (NH3 · 0.5H2O) and the anti-Pluto face more water-rich ammonia dihydrate (NH3 · 2H2O).

的确，Cook 同合著者们发现了喀戎表面朝向冥王星一面和背向冥王星一面间成分差异的证据，向着冥王星一面的沉积物表现出较多的富氨的半水合氨（NH3 · 0.5H2O），背向冥王星的一面有较多的富水的二水合氨(NH3 · 2H2O)。

But, the difficult problem that Zhang Baoquan faces is far still more than hereat.

但是，张宝全面临的难题还远不止于此。

Heretofore, successful advance gradually means is the ought to continue to adopt development strategy that China faces future.

迄今，成功的渐进方式是中国面向未来的应当继续采取的发展战略。

This suggests the ability to recognize faces is heritable.

这说明面孔辨识能力是可遗传的。

Recent research in Current Biology finds that the ability to recognize faces is most likely heritable.

最近发表在《当代生物学》杂志上的研究发现，识别面相的能力很可能具有遗传性。

Their hair, too, was unbound; and their faces, grave and smiling, were so utterly dear and joyful , that in looking on them one felt transported to some Garden of Hesperides, a where self was not, and the spirit floated in pure ether.

她们的头发散开着，脸孔端庄之中却满带笑容，竟是那样的可爱活泼，让人看后恍有被魔法置入苹果仙园之感，此时此地身体已不复存在，唯有精魂浮游于飘渺的晴空。

Their hair, too, was unbound; and their faces, grave and smiling, were so utterly dear and joyful, that in looking on them one felt transported to some Garden of Hesperides, a where self was not,and the spir it floated in pure ether.

她们的头发散开着，脸孔端庄之中却满带笑容，竟是那样的可爱活泼，让人看后恍有被魔法置入苹果仙园之感，此时此地身体已不复存在，唯有精魂浮游于缥渺的晴空。

Their hair, too, was unbound; and their faces, grave and smiling, were so utterly dear and joyful, that in looking on them one felt transported to some Garden of Hesperides, a where self was not, and the spirit floated in pure ether.

她们的头发散开着，脸孔端庄之中却满带笑容，竟是那样的可爱活泼，让人看后恍有被魔法置入苹果仙园之感，此时此地身体已不复存在，唯有精魄浮游于缥缈的晴空。

Theirhair,too, was unbound; and their faces, grave and smiling, weresoutterly dear and joyful, that in looking on them onefelttransported to some Garden of Hesperides, a where self was not,andthe spirit floated in pure ether.

她们的头发散开着，脸孔端庄之中却满带笑容，竟是那样的可爱活泼，让人看后恍有被魔法置入苹果仙园之感，此时此地身体已不复存在，唯有精魄浮游于缥缈的晴空。

The conclusion of the dissertation points out that between different cultural systems,city heterotopia only has two basic faces:first,the culture of this city is very different from the writer\'s culture;second,the culture of this city culture mingles with the writer\'s culture,sharing many similarities.

论文结语指出，在不同的文化体系之间，城市异托邦的具体形象可能千变万化，但最基本的面孔却只有两副：其一，该城市的文化与叙述者所属城市的文化以相异性为主；其二，该城市的文化杂糅了叙述者所属城市的文化，体现出较多的相似性。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。