查询词典 face-lifted

In this paper,a novel method to handle lighting conditions is proposed,which can construct an image of human face in database under arbitrary illumination conditions and also can relight the probe image to no shadow image of human face.

提出了一种基于样例学习方式的3D人脸形状重建方法，既可以生成任意光照条件下的数据库中人脸图像，也可以对待识别图像进行重新光照，合成无阴影的图像。

In some cases, one component (24) is secured to one face (26) of a rollable top of the bag, and the other component is carried on a flexible flap secured to a lower portion of an opposite face (22) of the bag.

在一些情况下，一个元件(24)固定在袋的可卷绕顶部的一个面(26)上，另一个元件位于固定在袋反面(22)下部分的可变形片上。

Aamir Khan and Shah Rukh Khan again face to face.

阿米尔汗和沙鲁克汗再次面对面。

He closed his eyes in the shade, with the scent of the roses in his throat, and let the music roll through his soul, a saraband which caressed the face of death as lovers caress the face of their beloved.

他阖上眼帘，玫瑰的芳香仍然滞流在喉咙上，让这圣洁的音乐流淌过自己的灵魂，如飘渺的性感舞曲爱抚著死神的脸孔，犹如温柔情人轻抚著爱人的面颊。

" Achilles answered,"So be it, Scamander, Jove-descended; but I will never cease dealing out death among the Trojans, till I have pent them up in their city, and made trial of Hector face to face, that I may learn whether he is to vanquish me, or I him.

& 听罢这番话，捷足的阿基琉斯答道：&看来，是该按你命嘱的去做，斯卡曼得罗斯，宙斯的后裔。然而，我却要不停息地砍杀，砍杀特洛伊人，把他们逼回城堡！我要和赫克托耳一对一地拼杀较量，不是我死，便是他亡！

Apollo with his arrows took his stand to face King Neptune, while Minerva took hers against the god of war; the archer-goddess Diana with her golden arrows, sister of far-darting Apollo, stood to face Juno; Mercury the lusty bringer of good luck faced Leto, while the mighty eddying river whom men can Scamander, but gods Xanthus, matched himself against Vulcan.

福伊波斯·阿波罗手持羽箭，稳稳站立，攻战王者波塞冬，而灰眼睛女神雅典娜则敌战厄努阿利俄斯。对抗赫拉的是啸走山林的猎手，带用金箭的捕者，泼箭如雨的阿耳忒弥丝，远射手阿波罗的姐妹。善喜助佑的赫耳墨斯面对女神莱托，而迎战赫法伊斯托斯的则是那条漩涡深卷的长河，神祗叫它珊索斯，凡人则称之为斯卡曼得罗斯。

For certain things face-to-face meetings are important," Mr Sharan says."

沙兰表示：对某些事情而言，面对面的会议非常重要。

If you receive a message that seems snippy, talk to the sender face to face.

通过打字的字面意思你会误解别人，如果你收到一封傲慢的邮件，最好和别人面对面谈一谈。

Reto continues joking around and twisted his face with many wrinkle he already got for himself. Then he stops and looks at me with a bitching face and asks soulfully,at the very last moment, don ' t you have anything to say to me?

艾多继续自言自语同时扭曲那张已经被他自己搞了很多褶子的脸，然后像很犯贱的漫画人物一般深情地说，在这最后的时候，你难道没有什么想对我说的吗？

They had never met face-to-face, but once sparred dangerously.

他们从来没有面对面地接触过，但却曾经出现过很严重的冲突。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。