查询词典 face-lifted

He brought his attention back to the well-defined arms and hands and finally lifted his attention to the cowled face with its pink skin almost lost in the immensity, a ridiculous extrusion on such a body.

他将注意力放回到完好分明的胳膊和手上，最后抬头看着几乎消失在无限中的罩在粉色皮肤下的脸庞，这样一具身躯上荒谬可笑的突起部分。

Now everything, her hair, her face, even her eyes, was the same color as the shabby ermine, and her hand, in its cleaned glove, lifted to

而现在她的一切，头发，脸，甚至眼睛都和这顶破旧的貂皮帽一样颜色苍白了。

Gerty lifted an apprehensive look to her pale face, in which the eyes shone with a peculiar sleepless lustre

葛泰抬起头忧心忡忡地望着她那苍白的面孔和一双因失眠而异样光亮的眼睛。

The man stopped what he was doing, lifted the goggles and waved a gloved hand toward Joe's face.

男人停止了他正在做的，举起了护目镜而且挥舞一手套对於乔的脸手。

Regardless, having watched Kobe adopt his focused-guy/meanie face en route to leading a team that was finally, indisputable his to the NBA title last season, it seems he has lifted one more tainted page from MJ's book.

不管怎样，看著科比由单打独斗到最终带领球队在上赛季无可争议地夺得 NBA 总冠军的蜕变，他似乎把乔丹职业生涯之书中有瑕疵的一页撕掉了。

Regardless, having watched Kobe adopt hisfocused-guy/meanie face en route to leading a team that was finally,indisputable histo the NBA title last season, it seems he has lifted one more taintedpage from MJ's book.

不管怎样，看著科比由单打独斗到最终带领球队在上赛季无可争议地夺得 NBA 总冠军的蜕变，他似乎把乔丹职业生涯之书中有瑕疵的一页撕掉了。

Every fan will remember the grin on your face as you lifted the European Cup. Looking back now, how does it makeyou feel when you see those pictures?

每个球迷都会记得当你举起冠军杯的笑脸，现在回头看一次，当你看到这些照片，你的感觉是怎么样？

I lifted the cloth and looked at Scudder's peaceful face.

我把桌布掀开，望着斯卡德尔安详的脸。

A wild-eyed woman ran up to him, lifted and Obama sign above her head and screamed in his face, Obama for president!

一个大眼睛的妇女跑到他面前，举起奥巴马的标牌尖叫着对着他喊道，奥巴马是总统！

"Good." Gaspar said and then he lifted his slumped shoulders and unwrinkled his saddened face.

&很好。&Gaspar说着抬起低耸的肩膀，抹平沮丧的脸。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。