查询词典 face-lift

Here, the author thinks, be not to Yahoo with the collaboration of Microsoft with respect to imply loss or the market is short of break, on one hand Yahoo has been not former times comparing today, want to searching domain reseizure what great progress difficulty comparatives is big, have a strong opponent afore especially Gu Ge, hind the case that pursues arms Microsoft falls, return the awkward situation that will face client prediction of a person's luck in a given year, cooperate with Microsoft or will form " double win " situation, song of collective antagonism cereal; On the other hand, the glides to also give Yahoo high level administrator of company outstanding achievement brings not little pressure, among them this year first quarter, the net gain of Yahoo is 118 million dollar only, than last year the 537 million dollar of the corresponding period glides 78%, how to seek the new point of growth of company profit, also Yahoo CEO Ba Ci is needed to face, and if the collaboration with Microsoft can involve capital level, so Yahoo sells advertisement and search through exchanging relevant business will obtain more battalion to close with respect to may not it is a tickler.

在这里，笔者认为，与微软的合作对于雅虎来说并非就意味损失或者市场缺失，一方面雅虎已经今非昔比，想要在搜索领域再取得长足发展难度相当之大，特别是在前有强敌谷歌、后有追兵微软的情况下，还将面临着客户流失的窘境，与微软合作或将形成"双赢"局面，共同对抗谷歌；另一方面，公司业绩的下滑也给雅虎的高层管理人员带来不小压力，其中今年一季度，雅虎的净利润仅为1.18亿美元，比去年同期的5.37亿美元下滑78%，如何寻找公司利润的新增长点，也是雅虎CEO巴茨所需面对的，而与微软的合作如果可以涉及到资本层面，那么雅虎通过换取销售广告以及搜索相关业务来获得更多的营收就未必是件难事。

I want to ask them if they don't remember a moment face to face in some revolving door?

我想告诉他们，如果他们忘记了在旋转门中面对面的一幕

I want to ask them if they don't remember - a moment face to face in some revolving door?

我想问一下他们如果他们不记得面对面的那一刻在旋转门？

I want to ask them if they don't remember--a monment face to face in some revolving door?

我想问他们难道不记得两人——在旋转门前面对面？

I want to ask them if they don't remember— a moment face to face in some revolving door?

我想要问他们如果他们不做remember—一面对面时刻在一些旋转门旋转门中吗？

I'd like to ask them whether they remember,perhaps in a revolving door ever being face to face

或在人群中难能道出的"对不起"，或是在电话的另一端道出的"打错了"。

A moment face to face in some revolving door?

在旋转门面对面的那一刻？

I'd like to ask them whether they remember-- perhaps in a revolving door ever being face to face?

我真想问问他们，是否记得——也许在旋转门里他们曾碰在一起？

Perhaps in a revolving door ever being face to face

在旋转门面对面的那一刹

I\'d like to ask them whether they remember,perhaps in a revolving door ever being face to face

我想问他们是否记得，在旋转门面对面的那一刹

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。