查询词典 face-lift

However, in the face of the company's strategy to change the face of the interests of shareholders, Wu eventually left only for the "heroic Chimu" sighs.

然而，面对公司战略的变更，面对股东利益，吴鹰最终也只能为人们留下"英雄迟暮"的感叹。

Unlike the face to face situation in reality, the players take part in the Networking Bridge may come from all over the world, we don't know each other. At this time, Chatting module plays an important role at gaining the other players' information, we use it as our "clairvoyance" and "clairaudient" to communicate with the person far away from us. With it, a stranger may become a acquaintance and may even becomes a good partner and enjoy the fun of the game together.

与传统的面对面的桥牌游戏不同，在网络游戏的世界里，参与游戏的玩家可能来自世界的各地，彼此之间一无所知，这时聊天模块就成了我们的"千里眼，顺风耳"，通过它我们才能了解其它游戏者的信息，彼此间从陌生到熟悉，才能从他们中找到与自己合拍的最佳拍档，一起体验游戏的快乐。

The clan's face to face with 15 feet and 1,000 pounds...

族群和一只15英尺高，1000磅重的。。。

Should I climb down your front so we're face to face..

我要从你的正面滑下让我们面对面

We did not know what the face had to offer, but to our relief found it very climbable. We were able to link-up class 4 snow and rock ramps. At one point a 20 meter high rock band of loose and vertical rock split these ramps. Liu Yong efficiently surmounted this obstacle and we continued following the ramps up the face to a slightly overhanging snow cornice. I dug my way through the cornice which led onto the glacier.

我们根本不知道正面的路线怎么样，但是过去了以后发现它有希望，能连接4级雪和石头的坡道，顺这些坡道往上爬，其间有一段20米高的很长的岩壁，刘勇有效地超越了这个障碍物，然后我们继续顺正面的坡道到了雪檐，我通过挖掘雪檐就到了后面的冰川。

We did not know what the face had to offer, but to our relief found it very climbable. We were able to link-up class 4 snow and rock ramps. At one point a 20 meter high rock band of loose and vertical rock split these ramps. Liu Yong efficiently surmounted this obstacle and we continued following the ramps up the face to a slightly overhanging snow cornice.

我们根本不知道正面的路线怎么样，但是过去了以后发现它有希望，能连接4级雪和石头的坡道，顺这些坡道往上爬，其间有一段20米高的很长的岩壁，刘勇有效地超越了这个障碍物，然后我们继续顺正面的坡道到了雪檐，我通过挖掘雪檐就到了后面的冰川。

According to the site, finding a place with a high Walk Score has the following advantages: better health (if you walk to the close-by places), reduction in greenhouse gases (you're not using a car), more public transportation options, more face-to-face interaction with people (since you're walking), and stronger local businesses.

据该网站，找到一个地方，同一个高走评分有以下优点：更好的健康（如果你步行至贴近由宿位），减少温室气体，更多的公共交通选择更多面对面的互动与人，以及强大的本地企业。

The vast wealth and resources gained from Tiberium have given us the ability to come into the open and challenge our antagonists face to face.

在兄弟会真诚的指引下，兄弟会将带领他们前往真实的未来。团结起来，我们将创造一个前所未有的世界。我们将创造一个统一的，生活在和平中的世界。

Come face to face with sb.; run into sb.

他和我照了一个面，旋即转身离去。

Come face to face with sb.

与某人面对面

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。