查询词典 face-hardened

Or S. were not members of our lodge, he is incapable, so far as my observation goes, of feeling a reverence for our holy order, and is too much occupied, and too well satisfied with the outer man, to care much for the improvement of the spiritual man. I had no grounds for doubting of him, but he seemed to me insincere; and all the time I stood face to face with him in the dark temple I kept fancying he was smiling contemptuously at my words, and I should have liked really to stab his bare chest with the sword I held pointed at it.

和 S 。，除开这些根据而外，单凭我的观察，就知道他不善于尊重我们神圣的共济会，他过分注重外表，对外表感到满意，以致缺乏精神改善的意图，我没有理由对他表示怀疑，但是我仿佛觉得他不够诚实，当我和他单独地站在黑暗的神殿中时，我始终觉得，他对我所说的话报以轻蔑的微笑，我真想用我握在手中对准他的长剑刺伤他那袒露的胸膛。

The fabric sheet has first (2) and second major faces and small pin-prick sized perforations (6) provided therethrough in the centres of surface depressions or chambers (7) of the first major face (2) and corresponding dome projections (8) of the second major face.

织物片有第一(2)和第二主表面还有许多贯通的小针孔设在第一主表面(2)的表面凹坑(7)和第二主表面的相应圆顶状突起(8)的中心。

"Never. He sits day after day in the great Throne Room of his Palace, and even those who wait upon him do not see him face to face."

"从来没有。他天天坐在他宫殿中的伟大的宝座上，即使那些侍候他的人，也没有面对面地看见过他。"

It was the first time in a year and a half that I'd seen the night face to face...

这是在这一年半的时间里我第一次面对面的看到夜晚

It was the first time in a year and a half that I had seen the night face to face.

这是我一年半来第一次目睹夜晚。

It was the first time in a year and half that I'd seen the night face to face.

这是我一年半以来第一次目睹夜晚。

It was the first time in a year and a half that I'd seen the night face to face.

这是我一年半以来第一次目睹夜晚。这是我一年半以来第一次目睹夜晚。

His pale grey eyes flitted timorously from face to face and turned quickly away again when he caught anyone s eye .

他的浅灰色的眼睛胆怯地从这张脸转到那一张脸，一看到有人注意他，就马上把视线转移开去。

It was the face of the generation which had just proceeded them:the composite tintype face of ten thousand undefeated Confederate soldiers almost indistinguishably caricatured,composed, cold, colder than his,more ruthless than his,with more bottom than he had.

他把这称作对自己机遇的一次祭酒，就象古罗马的百人长在饮酒前也总要先洒掉一些一样，其实这是对他祖先与良知的祭祀，他说不定会承认自己在良知上是及不上这个黑人妇女的，无论是在礼数上还是在人品上，她是他心目中唯一的的母亲，她不仅。。。。。

Seeds grow into seedlings, seedling growth was about to face the upset, but we have no reason to regret yesterday into the bitter, blood and sweat, duty-bound to select the Continue to work hard, went to university, and brave to face all!

种子成长为幼苗，幼苗又即将面临成长的苦恼，然而我们无悔昨日付诸的辛酸，血汗，义无反顾地选择了继续努力，来到大学之中，勇敢地面对一切！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。