查询词典 face to face

It must be noted that improvement in agriculture seems to not be able to catch up with the increase in population of r ural areas and there are millions of peasants who still live a miserable life and have to face the dangers of exposure and starvation.

必须指出，农业的发展似乎赶不上农村人口的增加，并且仍有成千上万的农民过着缺衣挨饿的贫寒生活 95。

During a long time I dared not to face my "sensibility", thinking it as a terrible monster which may ruin one's energy and the best way to deal with this sensibility is to take a vague attitude.

很长时间以来我不愿也不敢真正的去面对感情，觉得这是个可怕的东西，最好的方法是漠视它的存在，以模糊的态度去对待。

No crisis, apparently, had supervened; and there was nothing left for her to do but to continue upon that starve-acre farm till she could again summon courage to face the vicarage.

因此，她又开始沿着来路往回跋涉，她来的时候本来就没有抱太大的希望，而只是深信在她的人生中又出现了一次危机。

The comprehensive survey at present telecommunication industry market, we all know the network telephone has recently experienced the extremely astonishing change in several years, got rid of before was only in a Internet application attached status, now VoIP already has obtained the enterprise as well as the common user user's favour, the gradual substitution originally has used the traditional telephone serves, because VoIP not merely was the new correspondence service project, more importantly to traditional correspondence service vicariousness more and more high, once has opened a gap from here, when the VoIP user are more and more many, at present the traditional telecommunication system the urgent telephone possibly will be the following question which the future VoIP environment will be able to face, Pulls round to move the whole body the question although is unable in the short-term to appear, but this obviously is may foresee.

中文摘要综观目前的电信产业市场，网路电话(Voice over Internet Protocol；VoIP)在最近几年经历了非常惊人的改变，摆脱了以前只是个网际网路应用上的一个附属身份。现在VoIP已经获得了企业以及一般使用者用户的青睐，逐渐的取代了原本所使用的传统电话服务，就因为VoIP不仅仅是新的通信服务项目而已，更重要的是对传统通信服务的替代性越来越高，一旦从这里开了个缺口，当VoIP用户越来越多时，目前传统电信系统之紧急电话将可能是未来VoIP环境会面临到的后续问题，牵一发而动全身的问题虽然无法在短期间出现，但这显然是可以预见的。

Started from yesterday, the blue sky bashful laid aside the face to accommodate, if the valuable elder sister treasured the fine appearance daytime to shut the door, but warm positive, also like empress's hanging curtain, hid in the light cloud secret surface, left me to wait for the worldling, was a dusky vault of heaven, that white's disc, was very different with the memory in red glowing sun, for the human one kind of strange feeling, did not say that was chilly clear, constrained, this spring, was a little cold.

从昨日开始，蓝天又羞答答的藏起了颜容，如宝姐姐般珍重芳姿昼掩门去了，而暖阳，亦如女皇的垂帘般，躲在薄薄的云幕后面，留给我等俗人的，就是一片灰蒙蒙的苍穹，那白色的圆盘，和记忆中的红日相去甚远，给人一种怪异的感觉，说不上是凄清，还是压抑，这个春天，有点儿冷。

And, another realistic circumstance that we have to face is:Because soft get rid of, the soft dish industry is already the in the evening of life, controling at that time soft get rid of, the soft dish development technique and produced the top-grade business enterprise of the craft to gives up this industry to absquatulate already, the remaining production factory houses are all second-grade and third-grade small business enterprises, still eating soft get rid of, the leftover rice of the soft dish industry, and also is to make a day of it on the whole a day, who also not know that this product can still maintain how much hour.

而且，我们不得不面对的另外一个现实情况是：由于软驱、软盘产业已经是日薄西山，当时掌握软驱、软盘研发技术和生产工艺的一流企业早已放弃这个产业溜之大吉啦，剩下的生产厂家都是二流、三流的小企业，还在吃着软驱、软盘产业的残羹剩饭，并且也是过一天算一天，谁也不知道这个产品还能维持多少时。

Go to face the sea companys city after that day in specifying time concentrating, embarking luxurious aerobus to fly to the pass west of Osaka getting empty harbor,, here is the concentration ground of each name of world card, then enjoy use of dinner behind into stay at a cabaret rest.

于当日于指定时间集中，乘坐豪华客机飞往大阪关西空港，后前往临海商城，此处是世界各大名牌的集中地，然后享用晚餐后入住酒店休息。2。

We urge Paris to face up to the public opinion of the Chinese people, heed their voices and take concrete actions to correct the wrongdoing. It should stop all moves interfering in China's internal affairs and affronting the Chinese people, thus creating necessary conditions and atmosphere for the exchanges and cooperation between Paris and Chinese cities.

我们要求巴黎市方面正视中国民意，重视中国民间的呼声，以实际行动立即纠正错误，停止一切干涉中国内政和冒犯中国人民的行为，从而为巴黎市同中国有关地方城市之间的交往与合作创造必要的条件和氛围。

Placement located in the middle part of west street of the prosperous city center of ancienty Xian, characterized with the Tangs architecture style, next to cheng huang temple square face to the east with Bell and Drum Tower to the south with old city wall favorite geographical location convenient traffic beautiful environment.

西京国际饭店位于古城西安繁华的市中心西大街中段，以盛唐建筑风格为底蕴，紧邻城隍庙广场，东依钟鼓楼，南依古城墙，可徒步游览书院门、小雁塔等名胜古迹，地理位置优越，交通便利，环境优美。

The multipath effect is an avoidless problem which the tracking radar and the searching radar among CIWS has to face. This paper analyses the form of the multipath effect on geometry, emphasizes the distance difference between the direct wave and the reflected wave, according to this inherent characteristic, the paper introduces the theory of HRR to the design of radars among CIWS, discusses the spike pulse technology and ultra wide hand technology which often be used, finally proposes the method of time-frequency code to obtain the high range resolution and avoid the multipath effect.

多路径效应是近程反导武器系统中的搜索雷达和跟踪雷达均无法避免的问题，文中分析了多路径效应形成的几何原理，并根据多路径效应中的直射波与反射波具有路程差的固有特性，将高距离分辨率雷达信号理论引入到近程反导武器系统的雷达中，讨论了实现高距离分辨率的窄脉冲和超宽带技术，最后提出了目前较易实现的时间－频率码合成高距离分辨率的办法。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。