查询词典 face to face

Face to face with the risen Savior, he let go of his cherished self-effort and later wrote,"But what things were gain to me, these I have counted loss for Christ" Phil.

与复活的救主面对面相遇后，保罗就「放手」，不再看重自身的成就，后来他更写道：「只是我先前以为与我有益的，我现在因基督都当作有损的。

The Taiwan version of the WHOQOL-BREF has been designed mainly for using as a self-administered questionnaire inheriting difficulties in clinical application for subjects of limitated in reading or writing. The purpose of this study is to test the difference of the face-to-face interview mode and the self-completion mode of administration on the measurement of WHOQOL-BREF.

世界卫生组织生活品质问卷(WHOQOL-BREF)原先设计用在自我填答施测模式，但实际在临床应用上，却有许多限制，尤其在读或写不方便的族群，有鉴於此，在临床上就常常用面对面访问的方式完成问卷，本研究即在探究WHOQOL-BREF实际用在自填模式或面访模式上的差异。

The Bi-Cycle tandem bike picks up where the Face-to-Face one left off, and by that I mean it manages to take an incredibly unsound, dangerous idea and up the ante considerably.

一项针对澳洲著名的「墨奇森陨石」所作的研究显示，地球上制造生命的某些元素，有可能来自外太空。换句话说，我们或许都是外星人。

Great majority schoolmates, do not have the schoolmate that the model trains to sum up, not systematically by that the at last drafts especially face to face, meeting feel examination questions this year change is comparatively big.

大多数同学，尤其对没有经过最后拟模训练、没有系统总结的同学，会觉得今年的题目变化比较大。但我认为，同学们觉得变化大是因为今年的试题重点在于考查同学们的计算能力，并非有太大的变化。

Till at last, raising my head to an aperture among the leaves, I could see clear down into a little green dell beside the marsh, and closely set about with trees, where Long John Silver and another of the crew stood face to face in conversation.

最后，我抬起头来，从树叶的缝隙间望去，看到下面沼泽地旁的一块绿色草地上，高个子约翰-希尔弗和另一个船员正面对面地站在那里谈话，四周是葱绿的树木。

Crawling on all-fours, I made steadily but slowly toward them; till at last, raising my head to an aperture among the leaves, I could see clear down into a little green dell beside the marsh, and closely set about with trees, where Long John Silver and another of the crew stood face to face in conversation.

太阳直射在他们身上。西尔弗已经把他的帽子扔到了他旁边的地上，他的光滑、白皙的大脸盘正热切地闪着光，对着另一个人的脸，作出一副恳求的表情。

Crawling on all-fours, I made steadily but slowly toward them; till at last, raising my head to an aperture among the leaves, I could see clear down into a little green dell beside the marsh, and closely set about with trees, where Long John Silver and another of the crew stood face to face in conversation.

我四肢着地、缓慢而坚定地向着他们爬去，直到最后，我抬头向叶隙中望去，能够清晰地看到下面沼地旁一小块绿色的谷地；高个子约翰和另一个水手正面对面地站在那里谈话。

She sends them into the spiritual world to find answers and they come face to face with Alastair (guest star Christopher Heyerdahl), who has been kidnapping all the Reapers in order to break another seal.

他们遇到了Alastair，就是他把所有死神都绑架了，企图解开另一个封印的。

Appellations are words that people have acquired owing to their kinship and other relationships and not all appellations can be used as face-to-face address terms.

称谓指的是人们由于亲属和其它方面的关系而得来的名称。

When come to these architectures, we could get touch with the society of the past face to face.

随着经济的发展，城市变得越来越拥挤，需要大量的土地用来建设新的设施

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。