查询词典 face down

China has been eager to present a flawless Olympics face to the world, shooing thousands of migrant workers from the city and shutting down any sign of protest.

中国渴望向世界展示一届完美无缺的奥运面貌——数以千计的民工被迫离开北京、一切抗议的迹象全被扼杀在萌芽阶段。

China has been eager to present a flawless Olympics face to the world, shooing thousands of migrant workers from the city and shutting down any sign of protest.

中国盼望向世界展现一届完美无缺的奥运面孔――数以千计的民工被迫分开北京、一切抗议的迹象全被抹杀在萌芽阶段。

We put down our sickles and looked at each other. Our clothes were wet with sweat,but on every face there was a smile.

用反问结尾虽然形式是问句，但意义却是肯定的，并具有特别的强调作用，引起读者深思。

We put down our sickles and looked at each other. Our clothes were wet with sweat, but on every face there was a smile.

用比喻或含蓄的手法不直接点明作者的看法，而是让读者自己去领会和思考。

"The detached crystals slithered down the rock face for a moment and then made no further sound".

&散开的晶体在岩石表面滑了一段时间就再也没有声音了& H·G·威尔斯）。

The detached crystals slithered down the rock face for a moment and then made no further soundH.G.Wells.

散开的晶体在岩石表面滑了一段时间就再也没有声音了·G·威尔斯。

Sometimes they were caused by faraway thunder, sometimes by a thousand tons of sand sloughing down the slip-face of a high dune.

有时是远处的雷引起的，有时是几千吨沙从高大的沙丘的坡面落下造成的。

The barber told him to sit down,soaped his face and then left.

理发师叫他坐下后开始打肥皂之后就走开了。

Once I fell headlong and cut my face; I lost no time in stanching the blood, but jumped up and ran on, with a warm trickle down my cheek and chin.

我顾不上止血包扎，跃起身继续往下跑，热乎乎的鲜血顺着脸颊和下巴朝下流。

I know it has stars that talk to him, and a sky that stoops down to his face to anuse him with its silly clouds and rainbows.

我知道那里有星星同他说话，天空也会倾身到他面前，用它那傻乎乎的云和彩虹来逗弄他。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。