查询词典 fabled

If punk wasn't about the fleetingness of the fabled fifteen minutes of fame, then what was?

如果朋克不是一时的沽名钓誉，那又是什么呢？

But as soon as she deciphers the intriguing legend of the Knights of the Templar -- long fabled to hold the key to unlimited power -- Grace becomes the target of a ruthless killer bent on abusing the coveted force.

但是，一当她开始翻译有关圣殿武士的复杂传奇——据说他们掌握了开启无尽神力的钥匙——意欲攫取这股隐藏神力的无情凶手郄将莉思当成他的目标。

Oinos, Niflheim, and Pluton - these are the fabled "three glooms" of the Gray Waste that a cutter hears so much about.

Oinos， Niflheim，和Pluton －－这就是人们听说的最多的关于灰色废墟之&三重抑郁&。

Oinos, Niflheim, and Pluton - these are the fabled "three glooms" of the Gray Waste that a cutter hears so much about.

这片大陆只有邪恶盛行，它们毫不关心在这里自己是否是孤身一人还是集体行动。

A magnificent specimen of manhood he was truly augmented obviously by gifts of a high order, as compared with the other military supernumerary that is (who was just the usual everyday farewell, my gallant captain kind of an individual in the light dragoons, the 18th hussars to be accurate) and inflammable doubtless (the fallen leader, that is, not the other) in his own peculiar way which she of course, woman, quickly perceived as highly likely to carve his way to fame which he almost bid fair to do till the priests and ministers of the gospel as a whole, his erstwhile staunch adherents, and his beloved evicted tenants for whom he had done yeoman service in the rural parts of the country by taking up the cudgels on their behalf in a way that exceeded their most sanguine expectations, very effectually cooked his matrimonial goose, thereby heaping coals of fire on his head much in the same way as the fabled ass's kick.

与另外那个预备役陆军军官（即轻骑兵，说得确切些，第十八骑兵队的一员；是&再见吧，我豪侠的上尉&那样一种极其平庸的类型）相形之下，他确实是位男子大丈夫中的杰出楷模，加以禀赋极高，更是相得益彰。毫无疑问，他（这里指的是已垮台的领袖，而不是另外那个人）有着独特的火暴性子，而她作为一个女人，当然一眼就看得出，并认为惟其如此，他才名扬天下。正当大功即将告成之际，全体司铎、牧师，往昔那些坚定可靠的拥护者，以及他所爱护过的被剥夺了土地的佃户们——他曾在本国乡村以超过其任何乐观期望的劲头替这些佃户辩护，勇往直前为之效劳，而这些人却为了婚姻问题一举把他搞垮，犹如把炭火堆在他的头上，简直就像寓言中那头被踢上一脚的驴而今回顾一下往事，追想事情的整个经过，一切都恍如一场梦。

You drip the leftover tea respectively into the cups drop and this act is called "The fabled General Han Xin mustering troops for inspection".

把茶壶中最后残留的茶汤分别一一滴入杯中，称为&韩信点兵&。

Whether you fish or hunt we provide you with a variety of opportunities and campsites on the fabled Nushagak River.

不论你鱼或打猎我们向你提供了各种机会和营地就名不符实nushagak河。

Thousands of tons of war wreckage sank into the fabled lagoons of the South Pacific islands during the naval and air battles of World War II.

成千上万吨的战争残骸沉入寓言泻湖的南太平洋岛屿在海上和空中作战的第二次世界大战。

An uninterrupted story from the doctor seemed a fair bargain for one of Rachel's fabled thrashings.

能完整地听医生讲故事，比起Rachel虚张声势的威胁更合算。

Suresh finally tracks down one of his father s fabled genetically advanced supermen.

Suresh最终发现了一个他父亲预言中的遗传中的高级超人。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了