查询词典 fabled

To negate and even tease those so called dignified value, showing his high self-respect and self-esteem even in the danger ; to reveal and abominate the fraud, tricks, developing a sort of unyielding and dismal quality that a hero has at his end ; to neglect and ridicule the high capitalism modern cities and hot primary matters , having a calm and placid attitude to handle with the messy and complicated world ; to hope for and trust the mysterious information and secert in space (something fabled and subconscious ), being curious about the unknown ; to show solicitude for a certain transient psychic phenomena and to expand it, reflecting the open heart and rakish spirit going beyong the mortal world ; to be indifferent to the interest of substance ; to refuse the philistinism and to recall the the past lifestyle in the countryside and so on.

主人公身上，恐怕有这样几点需加以注意：对冠冕堂皇所谓有值存在的否定和戏弄，有一种风雨飘摇中御舟独行的自尊与傲骨；对伪善、狡诈行径的揭露和憎恶，有一种英雄末路的不屈与悲凉；对"高度资本主义化"的现代都市、对重大事件的无视和揶揄，有一种应付纷繁世界的淡定与从容；对大约来自宇宙的神秘信息、默契的希冀和信赖，有一种对未知世界的好奇与梦想；对某种稍纵即逝的心理机微的关注和引申，有一种流转不居的豁达与洒脱；以及对物质利益的淡漠，对世俗、庸众的拒斥，对往日故乡的张望等等。

The team discovers the remains of the fabled Antonia Graza--thought to be lost at sea for more than 40 years.

那艘船，正是四十年前失踪的安东尼亚号。

The fabled auteur, who can't read music but plays his clarinet weekly at Michael's Pub in New York City

这位传奇性的大导演，不会看乐谱却每周在纽约的迈克酒吧吹竖笛

This is, of course, the fabled Babylon.

这是，当然是虚构的巴比伦。

It included seven pueblos, the fabled Seven Cities of Cíbola, which were sought by the earliest Spanish explorers for their supposed riches.

包括七个村镇，传说中的希伯拉的七个城市，是最早西班牙拓荒者寻找想象中的财富的地方

Her first major appearances were in London singing Isolde and Brunhilde. She sang four seasons at the Royal Opera, Covent Garden, and then appeared in a fabled production of Purcell's Dido and Aeneas at the Mermaid Theater. She returned to the Metropolitan Opera in 1950 and during her final seasons there sang Brunhilde, Isolde, Fidelio, and the title role in Gluck's Alceste, the role of her farewell. In 1949 and 1950, she appeared in Fidelio at the Salzburg Festival, her only appearances there.

一个人要经历漫长达20年的失意而不放弃自己的事业是一件了不起的事情，当时，为了迎合观众的口味弗拉斯达德主要演唱轻歌剧，这类歌剧根本就不符合她的气质和音色，但是，她依然不肯息影舞台，不过，在那段日子里弗拉斯达德并没有刻意学过瓦格纳歌剧，她本人对瓦格纳的兴趣也很不稳定，日后能成为杰出的瓦格纳女高音连弗拉斯达德自己也有些吃惊。

The fabled Paul Bunyan and his blue ox; legendary exploits of ''.

传说中的伐木巨人和他的蓝色的牛；传说中耶西·詹姆士的功绩。

SINCE dealers first gathered in the fug of London's coffee houses and under the fabled buttonwood tree in lower Manhattan, the world's great financial centres have built their capital markets and reputations over centuries, one trade at a time.

在伦敦烟雾缭绕的咖啡馆和曼哈顿下城传说中的梧桐树下，自交易商们开始首笔交易以来，世界各大金融中心经过几个世纪的发展，一步一脚印地建立起各自的资本市场及国际声誉。

That drive for excellence would account for the fine drow weapons and the fabled power of your magic.

那种卓越的运转方式说明了卓尔那精良的武器和传说中的魔法力量。

In August 2008, AOL still organized the stroke is Beijing - Qingdao - a fabled abode of immortals - Lao hill - Qingdao - 4 days of excurse of Beijing.

在2008年8月，AOL还组织了一趟行程是北京-青岛-蓬莱-崂山-青岛-北京的4天远足。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。