查询词典 eyebrows

Her son, not yet two years old, had a snub nose, two slanted slits for eyes, and eyebrows so high up and removed from the eyes that the eyebrows and the eyes must have pined for each other-a living replica of the Chinese face in newspaper caricatures.

孩子不足两岁，塌鼻子，眼睛两条斜缝，眉毛高高在上，跟眼睛远隔得彼此要害相思病，活像报上讽刺画里的中国人的脸。

Operation: The performer puts the thumbs on "Yin Tang" between eyebrows of beneficiary with strength to rub separatedly along with upside of eyebrows to two sides to "Tai Yang"point.

体位：施术者坐于受术者的头顶前；2 操作：施术者用两手大拇指指腹着力，从受术者的两眉弓间的&印堂&穴开始，沿眉弓上缘分别向外分抹至&太阳&

Operation: The performer puts the thumbs on "Yin Tang" between eyebrows of beneficiary with strength to rub separatedly along with upside of eyebrows to two sides to "Tai Yang"point.

体位：施术者坐于受术者的头顶前；2 操作：施术者用两手大拇指指腹着力，从受术者的两眉弓间的&印堂&穴开始，沿眉弓上缘分别向外分抹至&太阳&出

Male characters usually have darker and thicker eyebrows. So be sure not drawing very fine "willow leaf eyebrows".

男性人物的眉毛一般都较黑，较粗，所以记得别画成细细的柳叶眉了。

Col. Grangerford was very tall and very slim, and had a darkish-paly complexion, not a sign of red in it anywheres; he was clean shaved every morning all over his thin face, and he had the thinnest kind of lips, and the thinnest kind of nostrils, and a high nose, and heavy eyebrows, and the blackest kind of eyes, sunk so deep back that they seemed like they was looking out of caverns at you, as you may say.

眼睛漆黑，深深地陷在眼眶里，看着你时，不妨说如同从山洞里朝外望着你。额骨高高的，头发又黑又直，一直拖到肩上。双手又长又细。他这一辈子，每天穿着一件干净衬衫，从头到脚的一套服式是细帆布做的白色西装，白得简直刺眼睛。每逢星期天，总是穿一身蓝色的燕尾服，钮扣是黄铜的。他手提一根镶银的

Grangerford was very tall and very slim, and had a darkish-paly complexion, not a sign of red in it anywheres; he was clean shaved every morning all over his thin face, and he had the thinnest kind of lips, and the thinnest kind of nostrils, and a high nose, and heavy eyebrows, and the blackest kind of eyes, sunk so deep back that they seemed like they was looking out of caverns at you, as you may say.

格伦基福特上校个子挺高，身材细长，皮色黑里透着苍白，哪儿也找不到一点儿血色。每天早上，总把那瘦瘦的脸刮得干干净净。他是薄嘴唇，薄鼻翼，高鼻子，浓眉毛。眼睛漆黑，深深地陷在眼眶里，看着你时，不妨说如同从山洞里朝外望着你。

He arched his eyebrows, as if he had not expected such a response.

他扬起眉毛，好像没料到这样的答案。

I have arched eyebrows and beautiful eyes. I am dark-skinned, so my mom calls me "black boy".

我弯弯的眉毛下长着一双炯炯有神的眼睛，我的皮肤非常黑，妈妈经常叫我"小黑人"。

Then there was the Avar Khanefi, a thick-set, hairy man, whose eyebrows met.

又有人Avarkhanefi，厚集，毛茸茸的男子，其眉毛满足。

His most prominent features were his bushy eyebrows which act as a sort of awning for his glasses.

他最突出的特徵是他浓厚的眉毛，好像一个檐篷，遮盖著他的眼镜。

The two dozen translators have stuck to their guns in holding on to several useful Chinese terms, like jiaozi for boiled dumplings, tangyuan for glutinous riceballs, and shaomai for those money-bag steamed dumplings.

参与此项工作的二十多位翻译竭力保留了许多有用的中文词语，如将"饺子"、"汤圆"和"烧卖"分别音译成jiaozi、tangyuan和shaomai。

Due to the constant bickering between their two heads, Ogres exhibit less intelligence than even the lowly Peons.

由于两个头不停的斗嘴，这种食人魔的智力甚至连苦工赶不上，但无论如何，食人魔战