查询词典 eye-glasses

BLOOM:(In caubeen with clay pipe stuck in the band, dusty brogues, an emigrant's red handkerchief bundle in his hand, leading a black bogoak pig by a sugaun, with a smile in his eye) Let me be going now, woman of the house, for by all the goats in Connemara I'm after having the father and mother of a bating.

581布卢姆：头戴一顶破旧帽子，帽带上插着一支陶制烟斗。脚蹬一双满是尘埃的生皮翻毛鞋手执移民的红手绢包，拽着一口用稻草绳拴着的黑泥炭色的猪，眼中含笑。）现在放我走吧，大姐，因为凭着康尼马拉有的山羊发誓，我刚刚挨的那顿毒打真够呛。

The batsman began slowly but once he got his eye in he started to play some very good shots.

那个击球手起步较慢，但是当他的眼光变得准确起来后，他打了几个很好的球。

When I told him the price of the car he never batted an eye .

当我告诉他汽车的价格时，他一点也不显得惊讶。

You want to spend 200 usd on dinner without batting an eye.

你想花200美金吃一顿饭，眼睛甚至都不需眨巴一下。

She believes in perfection of job and for her perfection, she can work for number of hours without batting an eye lid.

她认为，在完善就业和她完美，她可以工作的时数无安打的眼睑。

Tom told his story without batting an eye, although not a world of it was true.

虽然没有一句话是真的，汤姆编造故事却面不

So you're the First Lord who kills people without batting an eye!

文祥说：「哦！原来你就是那杀人不眨眼的大法王！

Bill told his story without batting an eye, although not a word of it was true.

虽然没有一句话是真的，比尔编造故事却面不改色。

Tom told his story without batting an eye, although not aworld of it was true.

虽然没有一句话是真的，汤姆编造故事却面不改色。

Bill told his story w IT hout batting an eye, although not a world of IT was true.

虽然没有一句话是真的，比尔编造故事却面不改色。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。