查询词典 eye for eye

They kept a weather eye open for the new political developments.

他们密切注视着政治发展的新动向。

Not only that, but they always have a weather eye open for promising material. And the thing they value most of all is INITIATIVE.

不仅如此，他们还经常能发掘一些潜在的人才，而且他们最看重的就是一个人的"主动性"。

He asked his broker to keep a weather eye open for any significant change in the price of gold as he was considering another purchase .

他请他的经纪人严密注视黄金价格的重大变化，因为他正考虑再购进一批。

Keep a weather eye open for any small faults with your car- if they're not repaired immediately they could cost you a lot of money later.

汽车无论出什么小毛病，你都要留心——如果不立即修理，说不定哪一天会使你花去许多钱的。

The public were asked to keep a weather eye open for the little girl who had got lost in the market square.

请公众留心在集市广场走失的小女孩。

Keeping a weather eye on it nervously in front of the computer, for fear that a modicum of indiscretion would arouse his antipathy.

如何去奢望和演绎这份个人的爱慕成为现实，我没有勇气。

While the children did their lessons on boards held over their knees, Wang kept a weather eye out for the Japanese, dismissing his classes as.

当孩子们把石板垫在膝上做功课的时候，老王警惕地了望，防备日本人。

The opening and closing device installed on the side of the host can be operated to realize sliding opening and closing, thereby preventing definition of display screen reduced as for flaws caused by eye winker such as fingerprint or dust while operating.

通过操作安装在主机侧面的开闭装置实现滑动滑盖开闭，从而防止滑盖型便携式终端在进行滑动操作时，因在显示屏上留下指纹或灰尘等异物产生瑕疵而降低显示屏幕的清晰度。

I dreamed that I was old and sick and that my life had passed like the blinking of an eye with nothing to show for it.

我梦见我又老又有病，生活过的很快，像一眨眼一样，没有任何东西可以拿出来炫耀。

That's what Gary did in Washington state, all with an eye toward prosperity and progress for all those in his state who had dreams of their own.

他说，"这些是骆在华盛顿州所做的，像华盛顿州所有向往繁荣和进步的人所梦想的那样。"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。