查询词典 eye for eye

All this adds up to more than just one in the eye for speculators.

在投资者眼里，所有的这一切都有着更深刻的含义。

If she wins the case, it'll be one in the eye for George.

如果她胜诉，那将是对乔治的严重打击。

If she wins the case, it'll be one in the eye for George.

要是她赢了这场官司，这对乔治将是一个打击。

If Mary gets the job,that's one in the eye for Tom;he was desperate to get it .

如果玛丽得到这份工作，那对汤姆是当头一棒，他是拼命想得到这份工作的。

If she gets the job, that's one in the eye for Peter: he was desperate to get it.

假使她获得这份工作，那对彼得是当头一棒；他是拼命想得到这份工作的。

It was one in the eye for him when he lost the match after boasting how good he was.

他吹嘘自己如何好之后，比赛输了，他真是到了报应。

When I got my degree, I thought, That's one in the eye for my old head teacher, who said I would never get anywhere.

& 译文：当我拿到学位的时候，我想：&这肯定让我以前的班主任非常不爽，他说过我会一无所成的。

When I got my degree, I thought That's one in the eye for my old head teacher, who said I would never get anywhere.

当我获得学位时，我的老校长很不开心，因为他曾说过我绝不会获得学位。

The appointment of a woman was one in the eye for male domination.

任命女性担任这个职位是对男权统治的严重打击。

Fred thought that Susan was attracted to him, so it was one in the eye for him when she said she preferred me.

弗雷德认为苏珊对他有好感，但当苏珊说她更喜欢我时，那就是断然拒绝了他。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。